toll

意味

• 通行料金、使用料

  名詞

  道路、橋、トンネルなどを使うときに払う料金のことです。

  Drivers must pay a toll to cross the bridge.

  運転者はその橋を渡るために通行料金を払わなければならない。

• 被害、犠牲者数、損失

  名詞

  事故、災害、病気、戦争などによって失われた命や受けた被害の大きさを表します。特に death toll は「死者数」という意味です。

  The storm took a heavy toll on the coastal towns.

  その嵐は沿岸の町々に大きな被害を与えた。

• 鐘がゆっくり鳴る、鐘を鳴らす

  動詞

  教会の鐘などが、特に葬儀や重大な知らせのときに、ゆっくり重く鳴ることを表します。

  The church bells tolled at noon.

  教会の鐘が正午にゆっくり鳴った。

• 通行料金を取る

  動詞

  道路や橋などの使用に対して料金を課す、または徴収するという意味です。日常会話では名詞の toll のほうがよく使われます。

  The new highway tolls drivers during peak hours.

  その新しい高速道路は混雑時間帯に運転者から通行料金を取る。

例文

• We need some cash for the toll on the expressway.

  高速道路の通行料金のために現金が少し必要です。

  • 旅行
  • basic

• The death toll from the earthquake rose overnight.

  地震による死者数は一晩で増えた。

  • ニュース
  • intermediate

• Long hours of work can take a toll on your health.

  長時間労働は健康に悪影響を及ぼすことがある。

  • 健康
  • intermediate

• The bells began to toll as people gathered in silence.

  人々が静かに集まる中、鐘がゆっくり鳴り始めた。

  • 町
  • intermediate

• The toll is cheaper if you use an electronic pass.

  電子パスを使うと通行料金は安くなります。

  • 車
  • basic

使い方

• toll と fee の違い

  fee は「料金」全般に広く使えますが、toll は特に道路・橋・トンネルなどを通るための料金に使います。

• take a toll on の形でよく使う

  take a toll on A は「Aに悪影響を与える」「Aに負担をかける」という意味の重要表現です。健康、心、経済、環境などに使えます。

• death toll はニュースで頻出

  death toll は事故や災害などの「死者数」を表す表現です。単に toll だけで「犠牲者数・被害」と言うこともあります。

よくある間違い

• 誤: We paid a fee to cross the toll.

  正: We paid a toll to cross the bridge.

  toll は「通行料金」であり、渡る対象は bridge や road です。料金そのものを cross するとは言いません。

• 誤: The hard work took a toll to my health.

  正: The hard work took a toll on my health.

  take a toll は前置詞 on と一緒に使い、「〜に悪影響を与える」と表します。

• 誤: The death tolls was high.

  正: The death toll was high.

  death toll は単数の名詞句としてよく使われます。主語が単数なので was が自然です。

コロケーション

• pay a toll

  通行料金を払う

  You have to pay a toll before entering the tunnel.

  そのトンネルに入る前に通行料金を払わなければなりません。

• a toll road

  有料道路

  We took a toll road to save time.

  時間を節約するために有料道路を使いました。

• the death toll

  死者数

  Officials confirmed that the death toll had increased.

  当局は死者数が増えたことを確認した。

• take a toll on

  〜に悪影響を与える、〜に負担をかける

  Stress can take a toll on your sleep.

  ストレスは睡眠に悪影響を与えることがあります。

• a heavy toll

  大きな被害、大きな犠牲

  The disease took a heavy toll on the village.

  その病気は村に大きな被害をもたらした。

• bells toll

  鐘がゆっくり鳴る

  The bells tolled for the victims.

  犠牲者のために鐘がゆっくり鳴った。

語形変化

• 原形: toll
• 三人称単数: tolls
• 過去形: tolled
• 過去分詞: tolled
• 現在分詞: tolling

• tolled

  動詞 / 鐘が鳴った、鐘を鳴らした

  toll の過去形・過去分詞形です。

• tolling

  動詞 / 鐘が鳴っている、鐘を鳴らしている

  toll の現在分詞形です。

• tollbooth

  名詞 / 料金所

  道路などで通行料金を払う場所です。

• toll road

  名詞 / 有料道路

  通行料金を払って使う道路です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  toll = 通るためのお金

  橋や道路を「通る」ときに払うお金が toll と覚えると、通行料金の意味を覚えやすいです。

• image

  料金所と鐘のイメージ

  tollbooth で料金を払い、遠くで鐘が toll する場面を思い浮かべると、名詞と動詞の意味をまとめて覚えられます。

• phrase

  take a toll on をかたまりで暗記

  「take a toll on health = 健康に悪影響を与える」のように、on まで含めて覚えると自然に使えます。

ミニストーリー