まず覚える表現
a loud thump
大きなドンという音
学習ポイント
まず覚える表現
a loud thump
大きなドンという音
注意する形
誤 I heard a thump sound.
I heard a thump.
thump 自体が音を表す名詞なので、sound を重ねる必要はふつうありません。
覚え方
音で覚える
thump は「サンプ」よりも、重い物が落ちたときのドンという低い音を思い浮かべると覚えやすいです。
重いものが落ちたり、何かが強く当たったりしたときの低く鈍い音を表します。
I heard a thump upstairs.
上の階でドンという音が聞こえた。
手・足・物などで、重く鈍い音がするように打つことを表します。
He thumped the table with his fist.
彼はこぶしでテーブルをドンとたたいた。
緊張・恐怖・運動などで、心臓が強く打つ感じを表します。
My heart thumped as I waited for the result.
結果を待っている間、心臓がどきどきした。
A heavy book fell with a thump.
重い本がドンと音を立てて落ちた。
She thumped the door and shouted for help.
彼女はドアをドンドンたたき、助けを求めて叫んだ。
His heart began to thump before the speech.
スピーチの前に、彼の心臓はどきどきし始めた。
thump は音と動作が一緒に浮かぶ語です。軽いコンコンという音なら knock、強く鈍いドンという音なら thump が自然です。
誤: I heard a thump sound.
正: I heard a thump.
thump 自体が音を表す名詞なので、sound を重ねる必要はふつうありません。
大きなドンという音
There was a loud thump in the hallway.
廊下で大きなドンという音がした。
心臓がどきどきする
My heart thumps whenever I hear that alarm.
その警報を聞くたびに心臓がどきどきする。
形容詞 / ドンドン鳴る、非常に大きい
a thumping headache は「ずきずきする頭痛」。
thump は「サンプ」よりも、重い物が落ちたときのドンという低い音を思い浮かべると覚えやすいです。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。