まず覚える表現
the sweetness of fruit
果物の甘さ
sweetness
甘さ 食べ物や飲み物が砂糖やはちみつのように甘い性質のこと。ふつう数えられない名詞として使います。
優しさ、感じのよさ 人の態度や性格が親切で温かいことを表します。
心地よさ、美しさ 音、香り、雰囲気などがやわらかく快いことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 This coffee has too many sweetness.
This coffee has too much sweetness.
sweetness は不可算名詞なので、many ではなく much を使います。
覚え方
sweet + ness
sweet は「甘い」、-ness は「性質」。合わせて sweetness は「甘い性質」つまり「甘さ」と覚えましょう。
意味
-
甘さ
名詞食べ物や飲み物が砂糖やはちみつのように甘い性質のこと。ふつう数えられない名詞として使います。
The sweetness of the peach was perfect.
その桃の甘さはちょうどよかった。
-
優しさ、感じのよさ
名詞人の態度や性格が親切で温かいことを表します。
Everyone noticed the sweetness in her smile.
誰もが彼女の笑顔にある優しさに気づいた。
-
心地よさ、美しさ
名詞音、香り、雰囲気などがやわらかく快いことを表します。
The sweetness of the violin filled the room.
バイオリンの心地よい美しい音色が部屋に広がった。
例文
-
Add a little lemon juice to balance the sweetness of the sauce.
ソースの甘さのバランスを取るために、レモン汁を少し加えてください。
-
I like this cake because its sweetness is not too strong.
このケーキは甘さが強すぎないので好きです。
-
His sweetness made the new student feel welcome.
彼の優しさのおかげで、新しい生徒は歓迎されていると感じた。
-
The singer's voice had a gentle sweetness.
その歌手の声にはやわらかな心地よさがあった。
使い方
-
基本は数えられない名詞
食べ物の「甘さ」を表すとき、sweetness はふつう不可算名詞です。たとえば a sweetness ではなく the sweetness of the fruit や too much sweetness のように使います。
-
人にも物にも使える
sweetness は味だけでなく、人の優しさ、声や音の心地よさにも使えます。ただし、人に使うと少し文学的・感情的に聞こえることがあります。
よくある間違い
-
誤: This coffee has too many sweetness.
正: This coffee has too much sweetness.
sweetness は不可算名詞なので、many ではなく much を使います。
-
誤: The sweetness taste of the juice is strong.
正: The sweetness of the juice is strong.
sweetness 自体に「甘い味・甘さ」という意味があるため、sweetness taste は不自然です。
コロケーション
-
the sweetness of fruit
果物の甘さ
The sweetness of fruit depends on the season.
果物の甘さは季節によって変わります。
-
natural sweetness
自然な甘さ
Carrots add natural sweetness to the soup.
にんじんはスープに自然な甘さを加えます。
-
balance the sweetness
甘さのバランスを取る
A little salt can balance the sweetness in desserts.
少しの塩がデザートの甘さのバランスを取ることがあります。
-
a touch of sweetness
少しの甘さ、ほのかな甘み
The sauce needs a touch of sweetness.
そのソースには少し甘みが必要です。
接辞
sweetness は sweet（甘い・優しい）に -ness（性質・状態）をつけた語で、「甘い性質」から「甘さ」「優しさ」という意味になります。
-ness
性質、状態
形容詞について、その性質や状態を表す名詞を作ります。sweet に -ness がついて sweetness になります。
語源
Old English
swētnes : 甘さ、快さ
sweetness は古英語の swētnes に由来し、sweet（甘い、快い）と名詞を作る -ness が結びついた語です。
語形変化
-
sweet
形容詞 / 甘い、優しい
sweetness のもとになる形容詞です。
-
sweetly
副詞 / 甘く、優しく
動作や声などがやさしく心地よい様子を表します。
-
sweeten
動詞 / 甘くする、感じよくする
飲み物に砂糖を入れるときや、状況をよくするときに使います。
-
sweetener
名詞 / 甘味料
砂糖の代わりに甘みを加えるものを指します。
覚え方
- phrase
sweet + ness
sweet は「甘い」、-ness は「性質」。合わせて sweetness は「甘い性質」つまり「甘さ」と覚えましょう。
- image
はちみつの甘さ
スプーンから落ちるはちみつを思い浮かべると、sweetness = 甘さ が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika made tea for her grandmother. She added honey, but not too much. Her grandmother smiled and said, “The sweetness is just right.” Later, Mika played a soft song on the piano. Her grandmother smiled again because the music had the same gentle sweetness.
ミカは祖母にお茶を入れました。はちみつを入れましたが、多すぎないようにしました。祖母はほほえんで「甘さがちょうどいいね」と言いました。その後、ミカはピアノでやわらかい曲を弾きました。祖母はまたほほえみました。その音楽にも同じようなやさしい心地よさがあったからです。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。