stalk

意味

• 茎、柄

  名詞

  花・葉・果物などを支える、細長い部分を指します。セロリの1本のような部分にも使います。

  She cut the flower stalk before putting it in a vase.

  彼女は花を花瓶に入れる前に茎を切った。

• こっそり後をつける、つきまとう

  動詞

  人を怖がらせたり監視したりする目的で、しつこく後をつけることです。犯罪や迷惑行為を表すことが多いです。

  A stranger stalked her for several weeks.

  見知らぬ人が数週間、彼女につきまとった。

• 獲物に忍び寄る

  動詞

  動物や狩人が、獲物に気づかれないように静かに近づくことを表します。

  The lion stalked the antelope through the tall grass.

  ライオンは背の高い草の中を通ってアンテロープに忍び寄った。

• 大またで歩く、怒った様子で歩く

  動詞

  怒り・不機嫌・自信などを見せながら、硬い感じで大またに歩くことです。よく stalk into や stalk out of の形で使います。

  He stalked out of the room without saying goodbye.

  彼はさよならも言わずに、怒ったように部屋を出て行った。

例文

• Add two stalks of celery to the soup.

  スープにセロリの茎を2本加えてください。

  • 料理
  • basic

• The sunflower has a tall, strong stalk.

  そのヒマワリには高くて丈夫な茎がある。

  • 庭
  • basic

• It is illegal to stalk someone and make them feel afraid.

  人につきまとって怖がらせることは違法です。

  • 安全
  • basic

• The cat tried to stalk a bird near the fence.

  その猫はフェンスの近くの鳥に忍び寄ろうとした。

  • 自然
  • intermediate

• After the argument, Tom stalked back to his desk.

  口論のあと、トムは怒ったように自分の机へ戻った。

  • 職場
  • intermediate

• She blocked the account because it kept stalking her online.

  そのアカウントがオンラインで彼女につきまとい続けたので、彼女はブロックした。

  • インターネット
  • intermediate

使い方

• 植物の「茎」では可算名詞

  stalk は a stalk of celery（セロリ1本）のように数えられます。植物全体ではなく、支える細長い部分を指します。

• 人に使う動詞は強い意味

  stalk someone は「人をこっそり追い回す・つきまとう」という深刻な意味です。軽い意味の「SNSを見る」には browse や look at を使う方が安全です。

• walk との違い

  stalk out of the room はただ出て行くのではなく、怒りや不機嫌さが伝わる歩き方です。

よくある間違い

• 誤: He stalked her Instagram yesterday.

  正: He looked at her Instagram yesterday.

  stalk は犯罪的・迷惑な「つきまとい」の意味が強いです。軽くSNSを見るだけなら looked at や checked を使います。

• 誤: I ate a celery stock.

  正: I ate a celery stalk.

  stock は「在庫」「株」などの意味です。セロリの「茎」は stalk です。

• 誤: The flower has a long walk.

  正: The flower has a long stalk.

  walk は「歩くこと」です。花を支える「茎」は stalk と言います。

コロケーション

• a stalk of celery

  セロリの茎1本

  Chop a stalk of celery into small pieces.

  セロリの茎1本を小さく刻んでください。

• a flower stalk

  花の茎

  The flower stalk broke in the wind.

  花の茎が風で折れた。

• stalk someone

  人につきまとう

  The police warned him not to stalk his former partner.

  警察は彼に、元パートナーにつきまとわないよう警告した。

• stalk prey

  獲物に忍び寄る

  Wolves often stalk prey before they attack.

  オオカミは攻撃する前に獲物に忍び寄ることが多い。

• stalk out of the room

  怒ったように部屋を出て行く

  She stalked out of the room after the meeting.

  会議のあと、彼女は怒ったように部屋を出て行った。

語形変化

• 原形: stalk
• 三人称単数: stalks
• 過去形: stalked
• 過去分詞: stalked
• 現在分詞: stalking

• stalks

  名詞 / 茎、柄の複数形

  two stalks of celery のように使います。

• stalks

  動詞 / つきまとう、忍び寄る

  三人称単数現在形です。

• stalked

  動詞 / つきまとった、忍び寄った、大またで歩いた

  過去形・過去分詞形です。

• stalking

  名詞 / ストーカー行為、つきまとい

  犯罪や迷惑行為として使われることが多いです。

• stalker

  名詞 / ストーカー、つきまとう人

  人につきまとう人を指します。

類義語・反義語

覚え方

• image

  セロリの細い棒をイメージ

  stalk はセロリのような細長い茎。まず「植物の細い支え」と覚えると、基本の名詞の意味が定着します。

• story

  静かに近づくイメージ

  猫が鳥に気づかれないように、茎の間をそっと進む場面を想像すると、動詞の「忍び寄る」も覚えやすいです。

• sound

  ストーカーとつなげる

  日本語の「ストーカー」は stalker から来ています。stalk someone は「人につきまとう」という強い意味だと覚えましょう。

ミニストーリー