snake

意味

• ヘビ

  名詞

  細長い体を持ち、足がない爬虫類。地面をくねくね動いて進む動物です。

  A small snake crossed the path in front of us.

  小さなヘビが私たちの前の道を横切った。

• 信用できない人、裏切り者

  名詞

  人をだましたり、こっそり裏切ったりする人を悪く言う表現です。かなり強い言い方なので注意が必要です。

  • informal
  • negative

  He called his former partner a snake after the deal failed.

  取引が失敗した後、彼は元パートナーを信用できないやつだと言った。

• くねくね進む、蛇行する

  動詞

  ヘビのように曲がりながら進む、または道や川などが曲がりくねって続くことを表します。

  The river snakes through the valley.

  その川は谷をくねくねと流れている。

• こっそり動く、忍び込む

  動詞

  人や物が目立たないように、静かにすべり込むように動くことを表します。

  A cable snaked under the desk.

  ケーブルが机の下をくねるように伸びていた。

例文

• We saw a snake near the river, so we stepped back slowly.

  川の近くでヘビを見たので、私たちはゆっくり後ろに下がった。

  • 自然
  • basic

• The guide told us not to touch any snake in the jungle.

  ガイドは、ジャングルではどんなヘビにも触らないようにと言った。

  • 旅行
  • basic

• I trusted him, but he turned out to be a snake.

  私は彼を信じていたが、結局彼は信用できない人だった。

  • 日常会話
  • intermediate

• A narrow road snakes up the mountain.

  細い道が山をくねくねと登っている。

  • 風景描写
  • intermediate

• The garden hose snaked across the grass.

  庭のホースが芝生の上をくねくねと伸びていた。

  • 家庭
  • intermediate

使い方

• 動物としての snake

  snake は一般的な『ヘビ』を表す最も普通の語です。serpent も『ヘビ』ですが、文学的・宗教的・古風な響きがあります。

• 人に使うと強い悪口

  人を a snake と呼ぶと、『ずるくて信用できない人』『裏切り者』という強い非難になります。友人同士の軽い冗談以外では使い方に注意しましょう。

• 動詞では道・川・ケーブルによく使う

  The road snakes through the hills. のように、道や川、ケーブルなどが曲がりながら続く様子を自然に表せます。

よくある間違い

• 誤: I saw a snack in the garden.

  正: I saw a snake in the garden.

  snack は『軽食』、snake は『ヘビ』です。つづりと発音が似ているので注意しましょう。

• 誤: The snake bit to my hand.

  正: The snake bit my hand.

  bite は目的語を直接取ることが多く、『私の手をかんだ』は bit my hand と言います。

• 誤: A road is snaking to the forest.

  正: A road snakes through the forest.

  道が森の中をくねくね続く場合は、through the forest が自然です。一般的な説明では現在形 snakes がよく使われます。

コロケーション

• a poisonous snake

  毒ヘビ

  A poisonous snake can be dangerous if you get too close.

  毒ヘビは近づきすぎると危険なことがある。

• a snake bite

  ヘビのかみ傷

  He went to the hospital after a snake bite.

  彼はヘビにかまれた後、病院へ行った。

• snake through

  〜をくねくね進む、〜を蛇行して通る

  The trail snakes through the forest.

  その小道は森の中をくねくねと通っている。

• snake around

  〜の周りをくねくね進む、巻くように伸びる

  The line of people snaked around the building.

  人の列が建物の周りをくねくねと続いていた。

語源

語形変化

• 原形: snake
• 三人称単数: snakes
• 過去形: snaked
• 過去分詞: snaked
• 現在分詞: snaking

• snakes

  名詞 / ヘビたち、複数のヘビ

  snake の複数形です。

• snakes

  動詞 / くねくね進む、蛇行する

  三人称単数現在形です。

• snaked

  動詞 / くねくね進んだ、蛇行した

  過去形・過去分詞形です。

• snaking

  動詞 / くねくね進んでいる、蛇行している

  現在分詞・動名詞形です。

• snakelike

  形容詞 / ヘビのような

  形や動きがヘビに似ていることを表します。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  snake と snack の違い

  snake は /sneɪk/ で『スネイク』、snack は /snæk/ で『スナック』に近い音です。長い /eɪ/ の音ならヘビ、と覚えましょう。

• image

  S字に進むヘビ

  snake の s は、ヘビが S 字にくねくね進む形に見えます。『S の形で進む snake』とイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー