まず覚える表現
a slice of bread
パン一切れ
slice
薄く切った一切れ パン、ピザ、ケーキ、肉、果物などを薄く、または平たく切った1つの部分を表します。
一部、分け前 お金、時間、市場、責任など、全体の中の一部分を比喩的に表すときに使います。
薄く切る、スライスする ナイフなどで食べ物や物を薄い一片に切ることです。
学習ポイント
注意する形
誤 I ate a slice bread.
I ate a slice of bread.
名詞として「〜一切れ」と言うときは、ふつう a slice of bread のように of が必要です。
覚え方
ピザの一切れをイメージ
丸いピザから三角形の一切れを取る場面を思い浮かべると、slice = 薄く切った一切れ と覚えやすいです。
意味
-
薄く切った一切れ
名詞パン、ピザ、ケーキ、肉、果物などを薄く、または平たく切った1つの部分を表します。
She put a slice of lemon in her tea.
彼女は紅茶にレモンを一切れ入れた。
-
一部、分け前
名詞お金、時間、市場、責任など、全体の中の一部分を比喩的に表すときに使います。
The company wants a bigger slice of the market.
その会社は市場でより大きなシェアを得たいと思っている。
-
薄く切る、スライスする
動詞ナイフなどで食べ物や物を薄い一片に切ることです。
Please slice the bread before dinner.
夕食の前にパンを薄く切ってください。
-
すっと進む、切るように進む
動詞水や空気などの中を、刃物で切るように滑らかに進む様子を表します。よく「slice through」と一緒に使います。
The boat sliced through the dark water.
その船は暗い水面を切るように進んだ。
例文
-
Would you like another slice of pizza?
ピザをもう一切れいかがですか。
-
Slice the tomatoes and put them on the plate.
トマトを薄く切って、お皿にのせてください。
-
I bought a cake and shared each slice with my family.
私はケーキを買って、一切れずつ家族と分けた。
-
Our team is trying to win a larger slice of online sales.
私たちのチームはオンライン売上のより大きな割合を獲得しようとしている。
-
He hit a slice that stayed low over the net.
彼はネットの上を低く通るスライスショットを打った。
使い方
-
食べ物には a slice of をよく使う
「パン一切れ」は a slice of bread、「ピザ一切れ」は a slice of pizza のように、後ろに of + 名詞を置く形がとても自然です。
-
piece との違い
piece は「一部、1個」を広く表す一般語です。slice は特に「薄く平たく切ったもの」というイメージがあります。a piece of cake は形を問わず「ケーキ1切れ」、a slice of cake は比較的平たく切ったケーキの一切れです。
-
日本語の「スライスする」と近い
料理で「薄く切る」という意味では、日本語の「スライスする」とほぼ同じ感覚で使えます。ただし英語では slice a tomato のように目的語を直接続けます。
よくある間違い
-
誤: I ate a slice bread.
正: I ate a slice of bread.
名詞として「〜一切れ」と言うときは、ふつう a slice of bread のように of が必要です。
-
誤: Please slice to the onion.
正: Please slice the onion.
動詞 slice は「〜を薄く切る」という他動詞として使えるので、目的語を直接置きます。to は不要です。
-
誤: I need two slices of waters.
正: I need two slices of watermelon.
slice は薄く切れる食べ物に使います。water は液体なので slice of water とは言いません。watermelon なら「スイカ一切れ」と言えます。
コロケーション
-
a slice of bread
パン一切れ
He made toast with a slice of bread.
彼はパン一切れでトーストを作った。
-
a slice of pizza
ピザ一切れ
She grabbed a slice of pizza before the meeting.
彼女は会議の前にピザを一切れ急いで食べた。
-
slice thinly
薄く切る
Slice the cucumber thinly for the salad.
サラダ用にきゅうりを薄く切ってください。
-
slice through
切るように進む、すっと通り抜ける
The wind sliced through my coat.
風がコートを突き抜けるように吹きつけた。
-
a slice of life
日常生活の一場面
The film shows a quiet slice of life in a small town.
その映画は小さな町の日常生活の静かな一場面を描いている。
語形変化
-
sliced
形容詞 / 薄切りの、スライスされた
sliced bread や sliced cheese のように使います。
-
slicer
名詞 / 薄切り器、スライサー
野菜や肉などを薄く切る道具や機械を指します。
-
slicing
名詞 / 薄切りにすること
cooking や food preparation の文脈で使われます。
覚え方
- image
ピザの一切れをイメージ
丸いピザから三角形の一切れを取る場面を思い浮かべると、slice = 薄く切った一切れ と覚えやすいです。
- phrase
a slice of pizza
日常でよく使う a slice of pizza をそのまま覚えると、a slice of bread や a slice of cake に応用できます。
ミニストーリー
Mika was hungry after school. She opened the fridge and found a cake. She did not eat the whole cake. She cut one small slice and put it on a plate. Later, her brother came home, smiled, and asked for a slice too.
ミカは放課後お腹がすいていました。冷蔵庫を開けるとケーキがありました。彼女はケーキを全部は食べませんでした。小さく一切れ切って、お皿にのせました。その後、弟が帰ってきて、笑いながら自分にも一切れほしいと言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。