まず覚える表現
a flowering shrub
花の咲く低木
学習ポイント
まず覚える表現
a flowering shrub
花の咲く低木
注意する形
誤 There are many shrub in the garden.
There are many shrubs in the garden.
many の後では数えられる名詞の複数形を使うので、shrub ではなく shrubs にします。
覚え方
背の低い木をイメージ
shrub は「人の背より低いことが多い、枝がたくさん出た木」とイメージすると覚えやすいです。
木の一種で、地面に近いところから枝が分かれ、背があまり高くならない植物。庭、公園、道ばたなどによく植えられます。
A small shrub grows beside the front door.
玄関の横に小さな低木が生えている。
果物、砂糖、酢などで作るシロップ、またはそれを炭酸水や酒で割った飲み物。現代ではカクテルやノンアルコールドリンクの材料として使われることがあります。
The cafe serves a raspberry shrub with sparkling water.
そのカフェでは、ラズベリーのシュラブを炭酸水で割って出している。
She planted a flowering shrub near the fence.
彼女はフェンスの近くに花の咲く低木を植えた。
A bird was hiding in the shrub.
鳥がその茂みの中に隠れていた。
The old house has neat shrubs along the path.
その古い家には小道に沿ってきれいに整えられた低木がある。
I ordered a peach shrub on a hot afternoon.
暑い午後に、私は桃のシュラブを注文した。
shrub はやや植物学的・園芸的な言い方で、「低木」を表します。bush はより日常的で、形がこんもりした「茂み」を広く指します。庭木として話すときは shrub がよく使われます。
tree はふつう一本の太い幹があり、背が高くなる「木」です。shrub は背が低く、根元近くから複数の枝が出ることが多い植物です。
植物の意味の shrub は数えられる名詞です。1本なら a shrub、複数なら shrubs と言います。
誤: There are many shrub in the garden.
正: There are many shrubs in the garden.
many の後では数えられる名詞の複数形を使うので、shrub ではなく shrubs にします。
誤: The shrub is very tall like a tree.
正: The tree is very tall.
非常に背が高く、木のように幹がはっきりしている場合は shrub より tree が自然です。shrub は低木を表します。
花の咲く低木
This flowering shrub attracts bees in spring.
この花の咲く低木は春にミツバチを引き寄せる。
常緑低木
We chose an evergreen shrub for the winter garden.
私たちは冬の庭のために常緑低木を選んだ。
低木を植える
They plan to plant a shrub beside the gate.
彼らは門のそばに低木を植える予定だ。
低木を刈り込む
My father trims the shrubs every month.
父は毎月その低木を刈り込む。
名詞 / 低木、茂みの複数形
庭や公園の植物を複数まとめて言うときに使います。
形容詞 / 低木の多い、低木のような
a shrubby area は「低木の多い場所」という意味です。
名詞 / 低木の植え込み、低木地帯
庭や公園の、低木がまとまって植えられた場所を指します。
shrub は「人の背より低いことが多い、枝がたくさん出た木」とイメージすると覚えやすいです。
カタカナで「シュラブ」と聞いたら、庭の端にある小さな茂みを思い浮かべましょう。
Mika wanted a greener garden, but she did not have space for a big tree. She bought a small shrub with white flowers and planted it near the window. In spring, bees came to the flowers, and the garden looked bright and friendly.
ミカはもっと緑の多い庭にしたかったが、大きな木を植える場所はなかった。彼女は白い花の咲く小さな低木を買い、窓の近くに植えた。春になると花にミツバチが来て、庭は明るく親しみやすく見えた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。