まず覚える表現
track a shipment
荷物を追跡する
shipment
発送、出荷 商品や荷物を別の場所へ送ること。ビジネスや物流でよく使われます。
発送された荷物、積み荷 送られている商品や荷物そのものを指します。1つのまとまった荷物として数えられることが多いです。
出荷分、納品分 ある時期や注文に対して送られる商品のまとまりを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The shipment is free.
Shipping is free.
「送料が無料」と言いたい場合は shipment ではなく shipping を使います。shipment は通常「荷物」や「出荷」を意味します。
覚え方
ship + ment で覚える
ship は「発送する」、-ment は名詞を作る形です。shipment は「発送すること」または「発送された荷物」と考えると覚えやすいです。
意味
-
発送、出荷
名詞商品や荷物を別の場所へ送ること。ビジネスや物流でよく使われます。
The shipment will leave the factory tomorrow.
その出荷は明日工場を出ます。
-
発送された荷物、積み荷
名詞送られている商品や荷物そのものを指します。1つのまとまった荷物として数えられることが多いです。
Our shipment arrived safely this morning.
私たちの荷物は今朝無事に届きました。
-
出荷分、納品分
名詞ある時期や注文に対して送られる商品のまとまりを表します。
The first shipment of laptops sold out in two days.
ノートパソコンの初回出荷分は2日で売り切れました。
例文
-
You will receive an email when your shipment is on the way.
荷物が配送中になるとメールが届きます。
-
We need to check the shipment before we sign the delivery form.
配送書類にサインする前に、その荷物を確認する必要があります。
-
The company delayed the shipment because of bad weather.
悪天候のため、その会社は出荷を遅らせました。
-
This shipment contains medical equipment for the hospital.
この積み荷には病院向けの医療機器が入っています。
使い方
-
shipment と shipping の違い
shipment は「発送された荷物」や「1回の出荷」を指す名詞です。shipping は「発送すること」という過程や「送料」を指すことが多いです。例: The shipment arrived. は「荷物が届いた」、Shipping is free. は「送料は無料です」。
-
数えられる名詞として使う
shipment は多くの場合、a shipment、the shipment、three shipments のように数えられます。商品がまとまって送られる単位を表します。
よくある間違い
-
誤: The shipment is free.
正: Shipping is free.
「送料が無料」と言いたい場合は shipment ではなく shipping を使います。shipment は通常「荷物」や「出荷」を意味します。
-
誤: We shipped two shipment yesterday.
正: We shipped two shipments yesterday.
two の後なので、可算名詞 shipment は複数形 shipments にします。
コロケーション
-
track a shipment
荷物を追跡する
You can track your shipment online.
オンラインで荷物を追跡できます。
-
a shipment arrives
荷物が届く
The shipment arrived earlier than expected.
その荷物は予定より早く届きました。
-
delay a shipment
出荷を遅らせる
A system problem delayed the shipment.
システムの問題で出荷が遅れました。
-
a shipment of goods
商品の出荷分、商品の積み荷
A shipment of goods is waiting at the port.
商品の積み荷が港で待機しています。
接辞
shipment は「ship（送る、運ぶ）」に名詞を作る「-ment」が付いて、「送ること」または「送られたもの」という意味になります。
-ment
行為・結果・状態を表す名詞を作る
動詞に付いて、「〜すること」や「〜されたもの」という名詞を作る接尾辞です。shipment は ship に -ment が付いた形です。
語形変化
-
ship
動詞 / 発送する、船で運ぶ
商品や荷物を送る動作を表します。
-
shipping
名詞 / 発送、送料
発送の過程や送料を表すことが多いです。
-
shipments
名詞 / 発送、荷物の複数形
複数の出荷や荷物を表します。
覚え方
- phrase
ship + ment で覚える
ship は「発送する」、-ment は名詞を作る形です。shipment は「発送すること」または「発送された荷物」と考えると覚えやすいです。
- image
箱が船やトラックで出るイメージ
倉庫から箱がまとめて出ていく場面を思い浮かべると、shipment が「出荷・荷物」を表すことが分かります。
ミニストーリー
Mika ordered a new camera online. The shop sent her a message in the morning: her shipment had left the warehouse. She checked the tracking page after lunch. By evening, the shipment was already in her city, and she felt excited.
ミカはオンラインで新しいカメラを注文しました。朝、お店から荷物が倉庫を出たというメッセージが届きました。昼食後、彼女は追跡ページを確認しました。夕方には、その荷物はもう彼女の町にあり、彼女はわくわくしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。