まず覚える表現
carry cargo
貨物を運ぶ
cargo
貨物、積み荷 船・飛行機・トラックなどで運ばれる商品や物資のこと。特に商業目的で運ぶ大きな荷物を指します。
輸送される荷物全体 特定の乗り物や便に積まれている荷物全体をまとめて言うときに使います。人の手荷物よりも、業務用・物流用の荷物に使うことが多いです。
学習ポイント
注意する形
誤 I put my cargo in the hotel room.
I put my luggage in the hotel room.
旅行者のスーツケースやかばんは cargo ではなく luggage を使います。cargo は主に商業輸送の貨物です。
覚え方
大きな箱を運ぶイメージ
港で大きなコンテナが船に積まれている場面を思い浮かべると、cargo＝貨物・積み荷と覚えやすいです。
意味
-
貨物、積み荷
名詞船・飛行機・トラックなどで運ばれる商品や物資のこと。特に商業目的で運ぶ大きな荷物を指します。
The ship carried a cargo of coffee beans.
その船はコーヒー豆の貨物を運んでいた。
-
輸送される荷物全体
名詞特定の乗り物や便に積まれている荷物全体をまとめて言うときに使います。人の手荷物よりも、業務用・物流用の荷物に使うことが多いです。
All cargo must be inspected before loading.
すべての貨物は積み込む前に検査されなければならない。
例文
-
Workers unloaded the cargo from the ship early in the morning.
作業員たちは早朝に船から貨物を降ろした。
-
The cargo plane will arrive at midnight.
その貨物機は真夜中に到着する予定だ。
-
The company tracks each cargo container with a digital system.
その会社はデジタルシステムで各貨物コンテナを追跡している。
-
Some of the cargo was damaged during the storm.
嵐の間に貨物の一部が損傷した。
使い方
-
cargo と luggage の違い
cargo は船・飛行機・トラックなどで運ぶ商業用の貨物や積み荷を指します。luggage は旅行者が持つスーツケースなどの手荷物です。
-
cargo は集合的に使うことが多い
cargo は『貨物全体』を表す集合的な名詞として使われることが多く、some cargo や a large cargo のように言えます。複数種類の積み荷をはっきり数える場合は cargoes も使われますが、日常では cargo のまま使うことが多いです。
よくある間違い
-
誤: I put my cargo in the hotel room.
正: I put my luggage in the hotel room.
旅行者のスーツケースやかばんは cargo ではなく luggage を使います。cargo は主に商業輸送の貨物です。
-
誤: The airplane carried many cargos.
正: The airplane carried a lot of cargo.
cargo は集合名詞として a lot of cargo のように使うのが自然です。種類や積み荷の単位を強調するとき以外、many cargos はあまり一般的ではありません。
コロケーション
-
carry cargo
貨物を運ぶ
The train carries cargo across the country.
その列車は国中に貨物を運んでいる。
-
load cargo
貨物を積み込む
The crew loaded cargo onto the ship.
乗組員は船に貨物を積み込んだ。
-
unload cargo
貨物を降ろす
They unloaded cargo at the port.
彼らは港で貨物を降ろした。
-
cargo container
貨物コンテナ
Each cargo container has a tracking number.
各貨物コンテナには追跡番号がある。
-
valuable cargo
貴重な貨物
The truck was carrying valuable cargo.
そのトラックは貴重な貨物を運んでいた。
語源
Spanish
cargo : 荷、負担、責任
英語の cargo はスペイン語 cargo から入りました。もとは『荷を積む、負担する』という意味の動詞 cargar と関係があり、船などで運ぶ積み荷を表す語として使われるようになりました。
語形変化
-
cargoes
名詞 / 貨物、積み荷の複数形
複数の種類の貨物や複数の輸送分を表すときに使われることがあります。
-
cargo ship
名詞 / 貨物船
cargo が名詞の前に置かれ、種類を表す形です。
-
cargo plane
名詞 / 貨物機
人ではなく主に貨物を運ぶ飛行機です。
覚え方
- image
大きな箱を運ぶイメージ
港で大きなコンテナが船に積まれている場面を思い浮かべると、cargo＝貨物・積み荷と覚えやすいです。
- phrase
cargo ship で覚える
cargo ship は『貨物船』。ship と一緒に覚えると、cargo が人ではなく物資を運ぶ荷物を指すことが分かります。
ミニストーリー
At the port, Mia watched a huge ship arrive. Workers opened the containers and checked the cargo carefully. Some boxes held fruit, and others held machines. Mia realized that one ship could bring many important things from far away.
港で、ミアは大きな船が到着するのを見ました。作業員たちはコンテナを開け、貨物を注意深く確認しました。いくつかの箱には果物が入り、別の箱には機械が入っていました。ミアは、一隻の船が遠くから多くの大切な物を運んでくることに気づきました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。