まず覚える表現
load a truck
トラックに荷物を積む
load
荷物、積み荷 車、船、人などが運ぶ物のまとまりを表します。重さや量を意識して言うことが多いです。
積む、載せる 荷物や物を車・船・機械などに入れたり載せたりすることです。
負担、仕事量 人や機械にかかる仕事・責任・重さなどの負担を表します。workload（仕事量）のようにも使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 We loaded the boxes to the truck.
We loaded the boxes into the truck.
荷物をトラックの中に積む場合は、ふつう to ではなく into を使います。
覚え方
トラックに荷物をロード
日本語でも「ページをロードする」と言いますが、もともとは「荷物を積む」イメージです。トラックに荷物を積む絵を思い浮かべると、load = 積む・荷物・読み込むがつながります。
意味
-
荷物、積み荷
名詞車、船、人などが運ぶ物のまとまりを表します。重さや量を意識して言うことが多いです。
The truck was carrying a heavy load of wood.
そのトラックは重い木材の積み荷を運んでいた。
-
積む、載せる
動詞荷物や物を車・船・機械などに入れたり載せたりすることです。
They helped us load the boxes into the van.
彼らは箱をバンに積むのを手伝ってくれた。
-
負担、仕事量
名詞人や機械にかかる仕事・責任・重さなどの負担を表します。workload（仕事量）のようにも使われます。
Sharing the task will reduce everyone's load.
その作業を分担すれば、みんなの負担が減る。
-
読み込む、ロードする
動詞コンピューターやアプリが、データ・ページ・ファイルなどを使える状態にすることです。
The website took a long time to load.
そのウェブサイトは読み込むのに時間がかかった。
-
弾を込める、装填する
動詞銃や機械などに、使うための弾・材料・フィルムなどを入れることです。
The photographer loaded a new roll of film into the camera.
その写真家はカメラに新しいフィルムを入れた。
-
大量、たくさん
名詞主に複数形 loads で、くだけた言い方として「たくさん」という意味になります。loads of の形でよく使います。
We had loads of fun at the festival.
私たちはその祭りでとても楽しかった。
例文
-
We need to load the furniture before noon.
正午までに家具を積み込む必要がある。
-
The bridge can support a load of ten tons.
その橋は10トンの荷重に耐えられる。
-
Please wait while the app continues to load.
アプリが読み込み続けている間、しばらくお待ちください。
-
My manager gave me a lighter load this week.
今週、上司は私の仕事量を軽くしてくれた。
-
It is easier to load small bags into the car first.
小さいバッグを先に車に積むほうが楽だ。
-
She brought loads of snacks to the party.
彼女はパーティーにお菓子をたくさん持ってきた。
使い方
-
物を積むときの前置詞
物をどこかに積む場合は load boxes into a truck や load boxes onto a truck のように into / onto をよく使います。車全体を目的語にする場合は load the truck with boxes と言えます。
-
コンピューターでは「読み込む」
load はウェブページ、画像、ファイル、アプリなどが表示・使用できる状態になることを表します。upload（アップロードする）や download（ダウンロードする）とは別の動作です。
-
loads of はくだけた表現
loads of は「たくさんの」という意味で、会話でよく使われます。フォーマルな文章では many や a lot of のほうが無難です。
よくある間違い
-
誤: We loaded the boxes to the truck.
正: We loaded the boxes into the truck.
荷物をトラックの中に積む場合は、ふつう to ではなく into を使います。
-
誤: The page is loading very slow.
正: The page is loading very slowly.
動詞 loading を説明するので、形容詞 slow ではなく副詞 slowly を使います。会話では slow と言う人もいますが、標準的には slowly です。
-
誤: I have many work load today.
正: I have a heavy workload today.
仕事量は一語の workload がよく使われます。また workload は数えにくい概念なので many work load は不自然です。
コロケーション
-
load a truck
トラックに荷物を積む
Workers began to load the truck early in the morning.
作業員たちは朝早くトラックに荷物を積み始めた。
-
load a file
ファイルを読み込む
The program failed to load the file.
そのプログラムはファイルの読み込みに失敗した。
-
a heavy load
重い荷物、大きな負担
The donkey carried a heavy load up the hill.
そのロバは重い荷物を背負って丘を上った。
-
reduce the load
負担を減らす
New software helped reduce the load on the server.
新しいソフトウェアがサーバーへの負荷を減らすのに役立った。
-
loads of
たくさんの
There are loads of good restaurants near the station.
駅の近くには良いレストランがたくさんある。
語形変化
-
loads
名詞 / load の複数形、または「たくさん」
loads of の形ではくだけた「たくさんの」という意味になります。
-
loaded
形容詞 / 積まれた、満載の
a loaded truck は「荷物を積んだトラック」。また「弾が入った」という意味もあります。
-
loading
名詞 / 積み込み、読み込み
loading screen は「読み込み画面」を表します。
-
workload
名詞 / 仕事量、作業負担
work + load で、仕事としてかかる負担を表します。
覚え方
- image
トラックに荷物をロード
日本語でも「ページをロードする」と言いますが、もともとは「荷物を積む」イメージです。トラックに荷物を積む絵を思い浮かべると、load = 積む・荷物・読み込むがつながります。
- phrase
heavy load = 重い負担
heavy load をセットで覚えると、物理的な荷物だけでなく仕事や責任の「負担」にも使えることが分かります。
ミニストーリー
Mika helped her brother load boxes into a small van. The load was heavy, so they moved slowly. After the work, Mika opened her phone, but the map would not load. She laughed and said, "Even my phone is tired today."
ミカは兄が小さなバンに箱を積むのを手伝った。荷物は重かったので、二人はゆっくり動いた。作業の後、ミカは携帯を開いたが、地図が読み込まれなかった。彼女は笑って「今日、私の携帯まで疲れているみたい」と言った。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。