まず覚える表現
a loaf of bread
パン1個、パン1斤
loaf
パン1個、ひとかたまりのパン 切る前の、まとまった形で焼かれたパンを指します。よく a loaf of bread「パン1斤・パン1個」の形で使います。
ひとかたまりの食品 パン以外でも、肉や野菜などを固めて焼いた食べ物に使われることがあります。例：meat loaf「ミートローフ」。
だらだら過ごす、ぶらぶらする 目的もなく時間を過ごしたり、働かずにのんびりしたりすることを表します。多くの場合 loaf around の形で使います。
学習ポイント
注意する形
誤 I bought two loafs of bread.
I bought two loaves of bread.
名詞 loaf の複数形は loafs ではなく loaves です。ただし動詞の三人称単数現在は loafs です。
覚え方
パン1個のイメージ
loaf と聞いたら、切る前の食パン1斤を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
パン1個、ひとかたまりのパン
名詞切る前の、まとまった形で焼かれたパンを指します。よく a loaf of bread「パン1斤・パン1個」の形で使います。
She bought a fresh loaf of bread from the bakery.
彼女はパン屋で焼きたてのパンを1個買った。
-
ひとかたまりの食品
名詞パン以外でも、肉や野菜などを固めて焼いた食べ物に使われることがあります。例：meat loaf「ミートローフ」。
My father made a meat loaf for dinner.
父は夕食にミートローフを作った。
-
だらだら過ごす、ぶらぶらする
動詞目的もなく時間を過ごしたり、働かずにのんびりしたりすることを表します。多くの場合 loaf around の形で使います。
He loafed around the house all Sunday.
彼は日曜日ずっと家でだらだら過ごした。
例文
-
Could I have one loaf of whole wheat bread, please?
全粒粉パンを1個いただけますか。
-
Please slice the loaf before breakfast.
朝食の前にそのパンを切っておいてください。
-
The recipe uses two loaves of bread and a lot of cheese.
そのレシピではパン2個とたくさんのチーズを使います。
-
Instead of studying, Tom loafed around in his room all afternoon.
トムは勉強する代わりに、午後ずっと自分の部屋でだらだらしていた。
使い方
-
a loaf of bread の形でよく使う
loaf は「パンそのもの」よりも「まとまった形のパン1個」を強調します。数えるときは a loaf, two loaves のように言います。
-
動詞は loaf around が自然
「だらだらする」という意味では、loaf だけよりも loaf around「ぶらぶらする・だらだら過ごす」が日常会話でよく使われます。
よくある間違い
-
誤: I bought two loafs of bread.
正: I bought two loaves of bread.
名詞 loaf の複数形は loafs ではなく loaves です。ただし動詞の三人称単数現在は loafs です。
-
誤: I ate a loaf.
正: I ate a slice of bread.
a loaf はパン1個・1斤を表すので、少し食べた場合は a slice of bread「パン1切れ」のほうが自然です。
コロケーション
-
a loaf of bread
パン1個、パン1斤
We need a loaf of bread for tomorrow's breakfast.
明日の朝食にパンが1個必要です。
-
a fresh loaf
焼きたてのパン1個
The smell of a fresh loaf filled the kitchen.
焼きたてのパンの香りが台所に広がった。
-
slice a loaf
パンを切る
She sliced the loaf carefully with a bread knife.
彼女はパン用ナイフでそのパンを慎重に切った。
-
loaf around
だらだら過ごす、ぶらぶらする
Don't loaf around when there is work to do.
やる仕事があるときにだらだらしないで。
語源
Old English
hlāf : パン、パンのかたまり
loaf は古英語 hlāf「パン」に由来します。現代英語の lord は歴史的に「パンを守る人」という意味に関係するとされ、古い英語文化でパンが生活の中心だったことが分かります。
語形変化
-
loaves
名詞 / loaf の複数形
パンなどのかたまりが2個以上あるときに使います。
-
loafs
動詞 / loaf の三人称単数現在形
He loafs around after school. のように動詞として使う場合の形です。
-
loafed
動詞 / loaf の過去形・過去分詞形
だらだら過ごした、という意味です。
-
loafing
動詞 / loaf の現在分詞・動名詞形
loafing around「だらだらしている」の形でよく使います。
覚え方
- image
パン1個のイメージ
loaf と聞いたら、切る前の食パン1斤を思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
a loaf of bread
loaf は単独よりも a loaf of bread「パン1個・1斤」のフレーズで覚えると使いやすくなります。
- sound
ローフと発音
日本語の「ローフ」に近い音ですが、英語では /ləʊf/ または /loʊf/ のように二重母音で発音します。
ミニストーリー
Mia walked to the bakery early in the morning. She bought a warm loaf of bread and carried it home. The smell made her family smile. After breakfast, her brother wanted to loaf around, but Mia asked him to help clean the table.
ミアは朝早くパン屋へ歩いて行きました。彼女は温かいパンを1個買って家に持ち帰りました。その香りで家族は笑顔になりました。朝食の後、弟はだらだらしたがりましたが、ミアはテーブルを片づけるのを手伝うよう頼みました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。