sensitivity

意味

• 敏感さ、感じやすさ

  名詞

  体や心が、光・音・痛み・言葉などに強く反応しやすい性質を表します。

  Her skin has a high sensitivity to sunlight.

  彼女の肌は日光にとても敏感だ。

• 配慮、思いやり

  名詞

  人の気持ちや状況をよく理解し、相手を傷つけないように注意することです。特に文化・感情・個人的な問題について使います。

  The teacher handled the student's problem with sensitivity.

  先生はその生徒の問題に配慮して対応した。

• 感度

  名詞

  機械・センサー・検査などが、小さな変化や信号をどれくらいよく検出できるかを表します。

  You can adjust the sensitivity of the microphone.

  マイクの感度を調整できます。

• 扱いに注意が必要な性質、機密性

  名詞

  情報や話題が個人的・政治的・安全上の理由で慎重に扱う必要があることを表します。

  Because of the sensitivity of the data, access is limited.

  そのデータは機密性が高いため、アクセスは制限されている。

例文

• Tooth sensitivity can make cold drinks painful.

  歯が敏感だと、冷たい飲み物で痛みを感じることがある。

  • 健康
  • basic

• Good managers need sensitivity when giving difficult feedback.

  優れた管理職は、厳しいフィードバックを伝えるときに配慮が必要だ。

  • 仕事
  • intermediate

• The camera's light sensitivity is useful in dark rooms.

  そのカメラの光感度は暗い部屋で役に立つ。

  • 技術
  • intermediate

• Cultural sensitivity helps teams avoid misunderstandings.

  文化的な配慮は、チームが誤解を避けるのに役立つ。

  • 国際交流
  • intermediate

• The report was shared carefully because of its political sensitivity.

  その報告書は政治的に扱いが難しいため、慎重に共有された。

  • 情報管理
  • advanced

使い方

• 形容詞は sensitive

  sensitivity は名詞で「敏感さ・配慮・感度」。人や物を直接説明するときは形容詞 sensitive を使います。例: She is sensitive. / Her sensitivity is high.

• よく使う前置詞は to

  何に敏感なのか、何に配慮するのかを言うときは sensitivity to が自然です。例: sensitivity to noise（騒音への敏感さ）、sensitivity to cultural differences（文化の違いへの配慮）。

• 文脈で意味が変わる

  medical sensitivity は「身体的な敏感さ」、cultural sensitivity は「文化的配慮」、sensor sensitivity は「センサーの感度」、data sensitivity は「データの機密性」という意味になりやすいです。

よくある間違い

• 誤: She is sensitivity to noise.

  正: She is sensitive to noise.

  人や物の性質を説明する位置では形容詞 sensitive を使います。sensitivity は名詞なので、She has sensitivity to noise. のように使います。

• 誤: The sensor has strong sensitivity.

  正: The sensor has high sensitivity.

  機械の「感度が高い」は high sensitivity が自然です。strong sensitivity は文脈によって不自然に聞こえます。

• 誤: We need sensitivity for different cultures.

  正: We need sensitivity to different cultures.

  「〜に対する配慮・敏感さ」は sensitivity to が一般的です。

コロケーション

• high sensitivity

  高い感度、強い敏感さ

  The test has high sensitivity for detecting the disease.

  その検査はその病気を検出する感度が高い。

• cultural sensitivity

  文化的配慮

  The company provides training in cultural sensitivity.

  その会社は文化的配慮についての研修を行っている。

• sensitivity to noise

  騒音への敏感さ

  His sensitivity to noise makes it hard for him to sleep.

  彼は騒音に敏感なので、眠るのが難しい。

• skin sensitivity

  肌の敏感さ

  This soap is made for people with skin sensitivity.

  この石けんは肌が敏感な人向けに作られている。

• data sensitivity

  データの機密性、慎重に扱う必要がある性質

  Data sensitivity should be checked before files are shared.

  ファイルを共有する前に、データの機密性を確認すべきだ。

語根

• sense

  感覚、意味

  感じ取る力や、言葉・状況の意味を表します。

• sensitive

  敏感な、配慮のある

  人・体・機械などが刺激や感情に反応しやすいことを表します。

• sensory

  感覚の

  視覚・聴覚・触覚などの感覚に関係することを表します。

接辞

sensitivity は sensitive（敏感な）＋ -ity（性質・状態）で、「敏感である性質」という考えからできた名詞です。

• sensitive: 敏感な、感じやすい
• -ity: 性質、状態

語源

語形変化

• sensitive

  形容詞 / 敏感な、傷つきやすい、配慮が必要な

  人・体・機械・話題などを説明する形容詞です。

• sensitively

  副詞 / 敏感に、配慮して

  行動や対応の仕方を説明します。

• sensitize

  動詞 / 敏感にする、意識させる

  人に問題を意識させる、または体などを刺激に反応しやすくするという意味です。

• insensitivity

  名詞 / 無神経さ、配慮のなさ

  sensitivity の反対に近い名詞です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  sense とつなげて覚える

  sensitivity の中には sense（感覚）の仲間の考えがあります。「感じる力・感じやすさ」から、敏感さ・感度・配慮をまとめて覚えられます。

• phrase

  high sensitivity = 感度が高い

  機械や検査の話では high sensitivity をそのまま「高感度」と覚えると実用的です。

ミニストーリー