salad

意味

• サラダ

  名詞

  生の野菜や果物、肉、魚、卵、パスタなどを混ぜ、ドレッシングやソースをかけて食べる料理。

  I had a chicken salad for lunch.

  昼食にチキンサラダを食べました。

• 野菜サラダ

  名詞

  特にレタス、トマト、きゅうりなどの生野菜を使ったサラダを指します。

  She made a fresh salad with tomatoes and lettuce.

  彼女はトマトとレタスで新鮮なサラダを作りました。

• 混ぜ合わせた料理

  名詞

  potato salad や fruit salad のように、細かく切った材料を混ぜた料理にも使います。必ずしも緑の野菜だけとは限りません。

  We served potato salad at the picnic.

  ピクニックでポテトサラダを出しました。

例文

• I'd like a small salad with no onions, please.

  玉ねぎ抜きの小さなサラダをお願いします。

  • レストラン
  • basic

• My mother adds boiled eggs to her salad.

  母はサラダにゆで卵を入れます。

  • 家庭
  • basic

• Eating a salad before dinner helps me eat more vegetables.

  夕食の前にサラダを食べると、もっと野菜を取るのに役立ちます。

  • 健康
  • basic

• I bought lettuce and cucumbers for tonight's salad.

  今夜のサラダ用にレタスときゅうりを買いました。

  • 買い物
  • basic

使い方

• a salad と salad

  1皿のサラダや種類を言うときは a salad / two salads と数えられます。食べ物として一般的に言うときは salad と無冠詞で使うこともあります。例: I like salad.「私はサラダが好きです。」

• salad は野菜だけとは限らない

  英語では fruit salad「フルーツサラダ」、potato salad「ポテトサラダ」、tuna salad「ツナサラダ」のように、いろいろな材料を混ぜた料理にも salad を使います。

よくある間違い

• 誤: I ate a vegetable.

  正: I ate a salad.

  日本語の「野菜を食べた」がサラダ料理を指す場合、英語では a salad の方が自然です。vegetable は単体の野菜を指すことが多いです。

• 誤: I ate salad with dressing of sesame.

  正: I ate salad with sesame dressing.

  「ごまドレッシング」は sesame dressing と言うのが自然です。dressing of sesame は不自然です。

コロケーション

• green salad

  グリーンサラダ、葉野菜中心のサラダ

  The steak comes with a green salad.

  そのステーキにはグリーンサラダが付きます。

• fruit salad

  フルーツサラダ

  We had fruit salad for dessert.

  デザートにフルーツサラダを食べました。

• potato salad

  ポテトサラダ

  Her potato salad is popular at family parties.

  彼女のポテトサラダは家族のパーティーで人気です。

• salad dressing

  サラダドレッシング

  Could you pass me the salad dressing?

  サラダドレッシングを取ってくれますか。

• make a salad

  サラダを作る

  I'll make a salad while you cook the pasta.

  あなたがパスタを作っている間に、私がサラダを作ります。

語源

語形変化

• salads

  名詞 / サラダ複数、複数のサラダ

  メニューで種類や皿数を数えるときに使います。

覚え方

• sound

  日本語の「サラダ」と近い

  salad は日本語の「サラダ」と意味も発音も近いですが、英語では最初の音を強くして「サラド」に近く発音します。

ミニストーリー