まず覚える表現
shoulders sag
肩が落ちる
sag
たるむ、垂れ下がる 重さ・年齢・弱さなどによって、布・線・体の一部などが下に下がることを表します。
下がる、落ち込む 価格・気分・体力・成績などが弱くなったり低下したりすることを比喩的に表します。
たるみ、落ち込み 物が下に垂れる状態、または数値・気分などの低下を表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The ball sagged from the table.
The ball fell from the table.
物が落下する場合は fall。sag は垂れ下がる・たるむことです。
覚え方
古い棚がたわむ
重い本で真ん中が下がった棚を思い浮かべると sag の基本イメージが覚えやすいです。
意味
-
たるむ、垂れ下がる
動詞重さ・年齢・弱さなどによって、布・線・体の一部などが下に下がることを表します。
The old sofa began to sag in the middle.
古いソファは真ん中がたるみ始めた。
-
下がる、落ち込む
動詞価格・気分・体力・成績などが弱くなったり低下したりすることを比喩的に表します。
Sales sagged during the winter.
冬の間、売上は落ち込んだ。
-
たるみ、落ち込み
名詞物が下に垂れる状態、または数値・気分などの低下を表します。
There was a noticeable sag in the roof.
屋根には目立つたるみがあった。
例文
-
The mattress started to sag after years of use.
そのマットレスは何年も使った後、たるみ始めた。
-
Heavy snow made the power lines sag.
重い雪で電線が垂れ下がった。
-
The company's profits sagged after the product recall.
製品回収の後、その会社の利益は落ち込んだ。
-
His shoulders sagged when he heard the bad news.
悪い知らせを聞くと、彼の肩はがっくり落ちた。
使い方
-
下に弱く落ちるイメージ
sag は、支える力が弱くなって下へたるむ・落ち込むイメージです。物にも数値にも気分にも使えます。
-
drop よりゆっくり弱い
drop は急に下がることもあります。sag は重さや疲れでじわっと下がる感じが強いです。
よくある間違い
-
誤: The ball sagged from the table.
正: The ball fell from the table.
物が落下する場合は fall。sag は垂れ下がる・たるむことです。
-
誤: My score sagged up.
正: My score went up.
sag は下がる意味なので up とは合いません。
コロケーション
-
shoulders sag
肩が落ちる
Her shoulders sagged with exhaustion.
彼女は疲れ切って肩を落とした。
-
sales sag
売上が落ち込む
Sales sagged after the holiday season.
休暇シーズンの後、売上は落ち込んだ。
語形変化
-
sagging
形容詞 / たるんだ、垂れ下がった
sagging shelves、sagging shoulders のように使います。
-
saggy
形容詞 / たるんだ
くだけた語で、服や肌などがたるんだ様子に使われます。
覚え方
- image
古い棚がたわむ
重い本で真ん中が下がった棚を思い浮かべると sag の基本イメージが覚えやすいです。
ミニストーリー
Tom put too many books on one wooden shelf. At first, it looked fine. By evening, the middle began to sag. Tom quickly moved half the books before the shelf broke.
トムは一枚の木の棚に本を置きすぎました。最初は大丈夫に見えました。夕方には真ん中がたるみ始めました。棚が壊れる前に、トムは急いで本の半分を移動しました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。