rub

意味

• こする、さする

  動詞

  手、布、物などを表面に押し当てて前後に動かすこと。体をさする場合にも使います。

  She rubbed her hands together to warm them.

  彼女は手を温めるために両手をこすり合わせた。

• 塗り込む、すり込む

  動詞

  クリーム、薬、油などを、こすりながら肌や表面になじませること。

  Rub the cream into your skin gently.

  そのクリームを肌にやさしく塗り込んでください。

• こすって取る、こすってきれいにする

  動詞

  汚れや水分などを、布や手でこすって取り除くこと。rub off や rub away の形でもよく使います。

  He rubbed the dirt off his shoes before entering the house.

  彼は家に入る前に靴の汚れをこすって落とした。

• すれて痛くする、こすれて刺激する

  動詞

  服、靴、物などが肌に当たって動き、痛みや不快感を起こすこと。

  These new shoes rub my heels.

  この新しい靴はかかとにすれて痛い。

• こすること、ひとこすり

  名詞

  手や布などで表面をこする動作を表します。give something a rub の形でよく使います。

  Give the table a quick rub with a dry cloth.

  乾いた布でテーブルをさっと拭いてください。

• 問題点、難しいところ

  名詞

  the rub で「そこが問題だ」「難しい点」という意味になる、やや文学的・慣用的な表現です。

  • idiom

  The plan sounds simple, but the cost is the rub.

  その計画は簡単そうに聞こえるが、費用が問題点だ。

例文

• Please rub the mirror with this cloth until it is clean.

  きれいになるまで、この布で鏡をこすってください。

  • 日常生活
  • basic

• My eyes felt tired, so I rubbed them without thinking.

  目が疲れていたので、何気なく目をこすった。

  • 健康
  • basic

• Rub salt and pepper into the chicken before you cook it.

  調理する前に、鶏肉に塩とこしょうをすり込んでください。

  • 料理
  • intermediate

• The strap of this bag rubs against my shoulder.

  このバッグのストラップが肩にすれて痛い。

  • 買い物
  • intermediate

• He gave the screen a gentle rub to remove the fingerprints.

  彼は指紋を取るために画面をやさしくこすった。

  • 仕事
  • basic

使い方

• rub と scrub の違い

  rub は広く「こする」という意味で、力の強さは場面によります。scrub はブラシなどで強くこすって汚れを落とす感じが強い語です。

• 薬やクリームには rub into / rub on

  肌にしっかりなじませるなら rub the cream into your skin、表面に塗る感じなら rub the cream on your skin が自然です。

• 体の部位が目的語になりやすい

  rub my eyes、rub his shoulder、rub her hands のように、こする体の部位を目的語に置く形がよく使われます。

よくある間違い

• 誤: I rubbed my eyes by my hands.

  正: I rubbed my eyes with my hands.

  道具や体の一部を使う場合は by ではなく with を使います。

• 誤: Rub the cream to your skin.

  正: Rub the cream into your skin.

  クリームなどを肌に塗り込む場合は into が自然です。on も使えますが、into は「なじませる」感じが強いです。

• 誤: These shoes rub to my feet.

  正: These shoes rub my feet.

  「靴が足にすれて痛い」は rub の後に直接、すれる体の部分を置くのが自然です。

コロケーション

• rub your eyes

  目をこする

  Do not rub your eyes if they are itchy.

  目がかゆくても、こすらないでください。

• rub your hands together

  両手をこすり合わせる

  The child rubbed his hands together in the cold air.

  その子どもは冷たい空気の中で両手をこすり合わせた。

• rub cream into skin

  クリームを肌に塗り込む

  Rub the cream into the dry area twice a day.

  乾燥した部分にそのクリームを1日2回塗り込んでください。

• rub off

  こすれて落ちる、こすって落とす

  The paint rubbed off on my sleeve.

  ペンキがこすれて私の袖についた。

• rub against

  〜にこすれる

  The rope rubbed against the wall.

  ロープが壁にこすれた。

語形変化

• 原形: rub
• 三人称単数: rubs
• 過去形: rubbed
• 過去分詞: rubbed
• 現在分詞: rubbing

• rubs

  動詞 / rub の三人称単数現在形

  He rubs his neck when he is nervous. のように使います。

• rubbed

  動詞 / rub の過去形・過去分詞形

  語尾の b を重ねて -ed を付けます。

• rubbing

  名詞 / こすること、摩擦

  a rubbing sound で「こすれる音」の意味にもなります。

• rubber

  名詞 / ゴム、消しゴム

  rub と関連のある語ですが、意味は文脈で大きく変わります。イギリス英語では rubber は「消しゴム」も意味します。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  「ラブ」ではなく短い /ʌ/

  rub は love と同じような短い /ʌ/ の音で発音します。「ラブ」と伸ばしすぎず、短く言うと自然です。

• image

  手をこすり合わせる絵で覚える

  寒い日に rub your hands together「手をこすり合わせる」場面をイメージすると、基本の意味を覚えやすいです。

ミニストーリー