rob

意味

• 強盗する、奪う

  動詞

  人・店・銀行などから、暴力や脅しを使ってお金や物を奪うこと。目的語には「人」や「場所」が来ることが多いです。

  Two men tried to rob a small shop last night.

  昨夜、2人の男が小さな店に強盗に入ろうとした。

• 奪う、失わせる

  動詞

  お金や物だけでなく、機会・時間・睡眠・喜びなど大切なものを失わせる、という比喩的な意味でも使います。

  • figurative

  The injury robbed her of the chance to play in the final.

  そのけがで、彼女は決勝に出る機会を奪われた。

例文

• The police arrested a man who planned to rob a bank.

  警察は銀行強盗を計画していた男を逮捕した。

  • ニュース
  • basic

• Someone tried to rob my neighbor on the way home.

  帰り道で誰かが私の隣人から強盗しようとした。

  • 日常会話
  • basic

• Too many meetings rob employees of time for focused work.

  会議が多すぎると、社員から集中して働く時間を奪ってしまう。

  • 仕事
  • intermediate

• Stress can rob you of a good night's sleep.

  ストレスはぐっすり眠る機会を奪うことがある。

  • 健康
  • intermediate

使い方

• rob と steal の違い

  rob は「人・店・銀行などから奪う」、steal は「物を盗む」に焦点があります。自然な形は rob a person/a bank、steal money/a phone です。

• rob someone of something

  比喩的に「人から何かを奪う」と言うときは rob someone of something の形がよく使われます。例: rob him of his confidence（彼から自信を奪う）。

よくある間違い

• 誤: He robbed my wallet.

  正: He stole my wallet.

  wallet は盗まれた「物」なので steal を使うのが自然です。rob は普通「人」や「場所」を目的語にします。

• 誤: They stole the bank.

  正: They robbed the bank.

  bank は奪われた物ではなく「場所」なので、強盗するという意味では rob を使います。

コロケーション

• rob a bank

  銀行強盗をする

  The gang planned to rob a bank in the city center.

  その一味は市中心部の銀行に強盗に入る計画を立てた。

• rob someone of something

  人から何かを奪う

  The accident robbed him of his ability to walk.

  その事故で彼は歩く能力を奪われた。

• be robbed at gunpoint

  銃で脅されて強盗に遭う

  The clerk was robbed at gunpoint late at night.

  その店員は深夜に銃で脅されて強盗に遭った。

語源

語形変化

• 原形: rob
• 三人称単数: robs
• 過去形: robbed
• 過去分詞: robbed
• 現在分詞: robbing

• robber

  名詞 / 強盗、泥棒

  暴力や脅しを使って奪う人を指すことが多いです。

• robbery

  名詞 / 強盗、強盗事件

  rob の名詞形で、事件や行為を表します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  rob a bank で覚える

  rob は目的語に「場所」や「人」が来やすいので、まず rob a bank（銀行強盗をする）というかたまりで覚えると使いやすいです。

• mnemonic

  rob は robber の動詞

  robber は「強盗」。その元になる動詞 rob は「強盗する、奪う」と結びつけて覚えられます。

ミニストーリー