roam

意味

• 歩き回る、ぶらつく

  動詞

  特に目的地を決めずに、広い場所や知らない場所を自由に移動すること。

  We roamed through the old streets after dinner.

  夕食後、私たちは古い通りをぶらぶら歩き回った。

• 動物が自由に動き回る

  動詞

  動物が柵や決まった場所にしばられず、広い範囲を移動すること。

  Wild horses roam the plains.

  野生の馬が平原を自由に動き回っている。

• 考えや視線がさまよう

  動詞

  目・考え・想像などが、1つの場所や話題に集中せず、あちこちへ移ること。

  Her eyes roamed around the crowded room.

  彼女の視線は混み合った部屋の中をさまよった。

• ローミングする

  動詞

  携帯電話などが、契約している通信会社以外のネットワークを使って通信すること。

  • technology

  My phone started to roam when I crossed the border.

  国境を越えたとき、私の携帯はローミングを始めた。

• ぶらぶら歩き、散策

  名詞

  決まった目的地なしに歩き回ること。日常会話では動詞のほうがよく使われます。

  They went for a roam along the river.

  彼らは川沿いをぶらぶら散策しに行った。

例文

• On our first day in Kyoto, we roamed around the small shops near the station.

  京都での初日、私たちは駅の近くの小さな店をぶらぶら見て回った。

  • 旅行
  • basic

• Deer roam freely in this forest.

  この森では鹿が自由に動き回っている。

  • 自然
  • basic

• I like to roam the city with no plan on weekends.

  週末は予定を立てずに街をぶらぶら歩き回るのが好きです。

  • 日常会話
  • basic

• During the break, his mind roamed back to the problem he had not solved.

  休憩中、彼の考えはまだ解決していない問題へと戻っていった。

  • 仕事
  • intermediate

• Turn off data roaming if you do not want extra charges while you roam abroad.

  海外でローミング中に追加料金を払いたくないなら、データローミングをオフにしてください。

  • 海外旅行
  • intermediate

使い方

• 目的地がはっきりしない移動に使う

  roam は「どこかへ行く」よりも、「決まった目的地なしに広く動き回る」という感じがあります。旅行先の街歩き、動物の移動、視線や考えがさまよう場合にも使えます。

• wander との違い

  wander も「さまよう、歩き回る」ですが、道に迷った感じや考えがそれる感じにもよく使います。roam はより広い範囲を自由に動く印象が強いです。

• roam around は会話でよく使う

  場所を気軽に歩き回るときは roam around the city のように around を付けると自然です。

よくある間違い

• 誤: I roamed to the station.

  正: I walked to the station.

  駅というはっきりした目的地へ行く場合は roam より walk/go が自然です。roam は目的地を決めずに動き回る意味です。

• 誤: We roamed in the website.

  正: We browsed the website.

  ウェブサイトを見る場合は browse を使うのが自然です。roam は物理的な場所を歩き回る場合や、視線・考えがさまよう場合に使います。

• 誤: The cows were roaming freely at the farm.

  正: The cows were roaming freely on the farm.

  農場という場所で動き回る場合は on the farm が自然です。

コロケーション

• roam around

  あちこち歩き回る

  The children roamed around the park after lunch.

  昼食後、子どもたちは公園をあちこち歩き回った。

• roam freely

  自由に動き回る

  The sheep roam freely on the hillside.

  羊たちは丘の斜面を自由に動き回っている。

• roam the streets

  通りを歩き回る

  Tourists roamed the streets late into the evening.

  観光客たちは夜遅くまで通りを歩き回った。

• data roaming

  データローミング

  Data roaming can be expensive in some countries.

  国によってはデータローミングが高額になることがあります。

• eyes roam

  視線がさまよう

  His eyes roamed over the old photographs.

  彼の視線は古い写真の上をさまよった。

語形変化

• 原形: roam
• 三人称単数: roams
• 過去形: roamed
• 過去分詞: roamed
• 現在分詞: roaming

• roamer

  名詞 / 歩き回る人、動き回る人

  あまり頻繁ではありませんが、人や動物について使えます。

• roaming

  名詞 / ローミング、歩き回ること

  通信の文脈では data roaming のようによく使います。

• roaming

  形容詞 / 歩き回る、移動する

  a roaming animal のように、動き回る性質を表します。

類義語・反義語

覚え方

• image

  自由に歩くイメージ

  roam は「広い場所を目的地なしに自由に歩き回る」イメージで覚えると使いやすいです。

• phrase

  roam around the city

  まずは会話で使いやすい roam around the city「街をぶらぶら歩き回る」を丸ごと覚えましょう。

ミニストーリー