まず覚える表現
oil rig
石油掘削施設
rig
大型装置、設備 石油を掘るための装置や、特定の作業に使う大きな設備を指します。特に oil rig「石油掘削施設」でよく使われます。
装備一式、道具一式 特定の目的のために組み合わせた機材や装備をまとめて言うくだけた表現です。
帆装、帆やロープの仕組み 船の帆、マスト、ロープなどの配置や仕組みを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 They rigged the meeting schedule.
They arranged the meeting schedule.
rig は普通の予定調整には使いません。rig を使うと「不正に操作した」という意味に聞こえる可能性があります。
覚え方
海の上の oil rig を思い浮かべる
rig と聞いたら、海の上に立つ大きな石油掘削施設をイメージすると、名詞の「大型装置」が覚えやすくなります。
意味
-
大型装置、設備
名詞石油を掘るための装置や、特定の作業に使う大きな設備を指します。特に oil rig「石油掘削施設」でよく使われます。
The workers stayed on the oil rig for two weeks.
作業員たちは石油掘削施設に2週間滞在した。
-
装備一式、道具一式
名詞特定の目的のために組み合わせた機材や装備をまとめて言うくだけた表現です。
She bought a new camera rig for filming interviews.
彼女はインタビュー撮影用に新しいカメラ装備一式を買った。
-
帆装、帆やロープの仕組み
名詞船の帆、マスト、ロープなどの配置や仕組みを表します。
The boat has a simple rig that is easy to handle.
その船は扱いやすい簡単な帆装になっている。
-
設置する、組み立てる
動詞機械、照明、ロープ、装置などを使える状態に組み立てたり取り付けたりすることです。しばしば rig up の形で使います。
They rigged up a temporary shelter before the storm arrived.
嵐が来る前に、彼らは仮の避難場所を組み立てた。
-
不正に操作する、八百長する
動詞選挙、試合、結果などを、だまして望む結果になるように操作することです。強い否定的な意味があります。
The company was accused of rigging the bidding process.
その会社は入札過程を不正に操作したとして非難された。
例文
-
An oil rig can operate far out at sea.
石油掘削施設は海のはるか沖で稼働することがある。
-
The team carried a lighting rig into the studio.
チームは照明装置一式をスタジオに運び込んだ。
-
We rigged a rope between two trees to dry our clothes.
私たちは服を乾かすために、2本の木の間にロープを張った。
-
Several officials were arrested for trying to rig the election.
選挙を不正に操作しようとしたとして、数人の役人が逮捕された。
-
The sailors checked the rig before leaving the harbor.
船員たちは港を出る前に帆装を点検した。
使い方
-
名詞では oil rig が特によく使われる
rig は単独でも使えますが、日常的には oil rig「石油掘削施設」、drilling rig「掘削装置」、camera rig「カメラ装備一式」、lighting rig「照明装置一式」のように、前に名詞を置いて種類を表すことが多いです。
-
rig と set up の違い
set up は一般的な「設置する、準備する」です。rig はロープ、機材、装置などを工夫して組み立てる感じがあり、特に一時的な装置や専門的な設備に使われます。
-
不正操作の意味は強い否定的表現
rig an election や rig a game は「選挙を不正操作する」「試合を八百長する」という意味で、単なる調整ではなく不正行為を表します。
よくある間違い
-
誤: They rigged the meeting schedule.
正: They arranged the meeting schedule.
rig は普通の予定調整には使いません。rig を使うと「不正に操作した」という意味に聞こえる可能性があります。
-
誤: He made an oil rig.
正: He worked on an oil rig.
oil rig は巨大な施設なので、個人が「作った」という文脈は不自然なことが多いです。「石油掘削施設で働いた」なら worked on an oil rig が自然です。
コロケーション
-
oil rig
石油掘削施設
Life on an oil rig can be dangerous and lonely.
石油掘削施設での生活は危険で孤独なことがある。
-
drilling rig
掘削装置
A new drilling rig was installed near the coast.
新しい掘削装置が海岸近くに設置された。
-
camera rig
カメラ装備一式
The camera rig helped keep the video smooth.
そのカメラ装備のおかげで映像がなめらかになった。
-
rig up
急いで組み立てる、間に合わせで作る
They rigged up a small stage in the school gym.
彼らは学校の体育館に小さな舞台を急いで組み立てた。
-
rig an election
選挙を不正に操作する
The report claimed that someone tried to rig the election.
その報告書は、誰かが選挙を不正に操作しようとしたと主張した。
語形変化
-
rigged
形容詞 / 不正に操作された、仕組まれた
a rigged election「不正に操作された選挙」のように使います。
-
rigging
名詞 / 帆装、ロープ類、装備の取り付け
船や舞台、工事現場などのロープや支えの仕組みに使われます。
-
rigger
名詞 / 装置やロープを取り付ける作業員
舞台、建設、船舶などの現場で使われる職業名です。
覚え方
- image
海の上の oil rig を思い浮かべる
rig と聞いたら、海の上に立つ大きな石油掘削施設をイメージすると、名詞の「大型装置」が覚えやすくなります。
- phrase
rig up = 急いで組み立てる
up が付くと「使えるように作り上げる」感じになります。ロープや機材を工夫して組む場面を想像しましょう。
- story
不正な仕掛け
試合や選挙の裏で装置を『仕掛ける』イメージから、rig の「不正に操作する」という意味をつなげて覚えられます。
ミニストーリー
After the storm, the campers had no dry place to sit. Ken found a rope and an old sheet, then rigged up a small shelter between two trees. Later, they heard news about an oil rig far offshore that had also survived the storm.
嵐のあと、キャンプをしていた人たちには乾いた座る場所がありませんでした。ケンはロープと古いシーツを見つけ、2本の木の間に小さな避難場所を組み立てました。その後、彼らは沖合の石油掘削施設も嵐を乗り切ったというニュースを聞きました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。