まず覚える表現
equip someone with skills
人にスキルを身につけさせる
学習ポイント
まず覚える表現
equip someone with skills
人にスキルを身につけさせる
注意する形
誤 The lab is equipped many machines.
The lab is equipped with many machines.
「〜を備えている」は be equipped with の形にします。with を忘れないようにしましょう。
覚え方
equipment とセットで覚える
equip は動詞で「装備する」、equipment は名詞で「設備・装備」。『equipment を与える動作が equip』と考えると覚えやすいです。
必要な道具・機械・設備などを、人・場所・物に与えて使える状態にすること。よく「equip A with B(AにBを備え付ける)」の形で使います。
The team equipped the room with new computers.
チームはその部屋に新しいコンピューターを備え付けた。
仕事や状況に対応できるように、人に知識・技能・自信などを与えて準備させること。
This course will equip you with practical business skills.
この講座はあなたに実践的なビジネススキルを身につけさせてくれる。
「equip someone to do something」の形で、人が何かをする準備ができた状態にする、という意味で使います。
Her training equipped her to handle difficult customers.
彼女の研修は、難しい顧客に対応できるよう彼女を準備させた。
The school plans to equip every classroom with tablets.
その学校はすべての教室にタブレットを備え付ける予定だ。
Good training can equip employees with the skills they need.
良い研修は、従業員に必要なスキルを身につけさせることができる。
We equipped ourselves with warm clothes before the winter trip.
私たちは冬の旅行の前に暖かい服を用意した。
The hospital is equipped to deal with emergencies.
その病院は緊急事態に対応できる設備が整っている。
「AにBを装備させる・備え付ける」と言うときは、with を使います。例: equip the kitchen with modern tools(台所に最新の道具を備える)。
equip は道具や設備だけでなく、知識・技能・自信などを与える意味でも使えます。例: equip students with critical thinking skills(学生に批判的思考力を身につけさせる)。
「〜を備えている」は be equipped with が自然です。例: The room is equipped with Wi-Fi(その部屋にはWi-Fiが備わっている)。
誤: The lab is equipped many machines.
正: The lab is equipped with many machines.
「〜を備えている」は be equipped with の形にします。with を忘れないようにしましょう。
誤: This course equips skills to students.
正: This course equips students with skills.
equip は「人・場所」を目的語にし、その後に with で「与えるもの」を続けるのが自然です。
誤: We equipped for the trip with cameras.
正: We equipped ourselves with cameras for the trip.
equip は他動詞なので、通常は目的語が必要です。「自分たちに用意した」は equip ourselves with ... と言えます。
人にスキルを身につけさせる
The program equips young people with digital skills.
そのプログラムは若者にデジタルスキルを身につけさせる。
〜を備えている
Each apartment is equipped with a washing machine.
各アパートには洗濯機が備え付けられている。
設備が整った、よく装備された
They stayed at a well-equipped cabin near the lake.
彼らは湖の近くの設備が整った小屋に泊まった。
人が〜できるように準備させる
The experience equipped him to lead a large team.
その経験によって、彼は大きなチームを率いる準備ができた。
名詞 / 設備、装備、用具
不可算名詞として使うのが普通です。
形容詞 / 装備された、能力を備えた
well-equipped(設備の整った)、fully equipped(完全に装備された)の形でよく使います。
equip は動詞で「装備する」、equipment は名詞で「設備・装備」。『equipment を与える動作が equip』と考えると覚えやすいです。
登山に行く前に、靴・地図・水・ライトをそろえる場面を思い浮かべましょう。その『使える状態にそろえる』動作が equip です。
Mika joined a volunteer group after a big storm. Before they left, the leader equipped everyone with gloves, flashlights, and water. He also gave them a short lesson on safety. The tools helped them work, and the lesson equipped them to help people carefully. By evening, Mika felt tired but proud.
ミカは大きな嵐の後、ボランティア団体に参加しました。出発前、リーダーは全員に手袋、懐中電灯、水を用意しました。また、安全についての短い説明もしました。道具は作業に役立ち、その説明によって彼らは慎重に人を助けられるようになりました。夕方には、ミカは疲れていましたが誇らしく感じました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。