まず覚える表現
retaliate against
〜に報復する
学習ポイント
まず覚える表現
retaliate against
〜に報復する
注意する形
誤 He retaliated me.
He retaliated against me.
retaliate は目的語を直接取りにくく、普通は retaliate against someone の形にします。
覚え方
やられた後にやり返す
retaliate は攻撃や不利益を受けた後に反撃する動き、とイメージします。
攻撃・批判・不利益な扱いなどを受けた後、相手にやり返すことを表します。
The army retaliated after the attack.
軍は攻撃を受けた後に報復した。
政治・貿易・職場などで、相手の行動に対して不利益な措置で応じる場合にも使います。
The country retaliated with higher tariffs.
その国はより高い関税で対抗措置を取った。
The government threatened to retaliate if sanctions continued.
政府は制裁が続けば報復すると警告した。
The teacher told him not to retaliate when teased.
先生は、からかわれても仕返ししないよう彼に言った。
Employees should not be retaliated against for reporting problems.
問題を報告した従業員が報復を受けるべきではない。
人や組織に報復する場合は retaliate against ... がよく使われます。手段を言う場合は retaliate with ... が自然です。
誤: He retaliated me.
正: He retaliated against me.
retaliate は目的語を直接取りにくく、普通は retaliate against someone の形にします。
〜に報復する
The company must not retaliate against whistleblowers.
会社は内部告発者に報復してはならない。
〜で対抗する
They retaliated with new trade restrictions.
彼らは新しい貿易制限で対抗した。
〜への報復として
The strike was in retaliation for wage cuts.
そのストライキは賃金削減への報復だった。
名詞 / 報復、仕返し
in retaliation for ... は「〜への報復として」。
形容詞 / 報復の、対抗措置としての
retaliatory tariffs は「報復関税」。
retaliate は攻撃や不利益を受けた後に反撃する動き、とイメージします。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。