regards

意味

• よろしくというあいさつ、敬意

  名詞

  手紙やメールの結び、または人に伝えるあいさつとして使う複数形の名詞です。特に「Best regards」「Kind regards」「give my regards to ...」でよく使われます。

  Please give my regards to your family.

  ご家族によろしくお伝えください。

• 〜を…とみなす、考える

  動詞

  動詞 regard の三人称単数現在形です。「regard A as B」で「AをBだと考える」という意味になります。

  She regards honesty as the most important quality.

  彼女は正直さを最も大切な資質だと考えている。

• 〜に関しては、〜については

  句

  「as regards ...」で、少し硬い表現として「〜に関しては」という意味になります。ビジネス文書や説明で使われます。

  • formal

  As regards the schedule, we need more time.

  スケジュールに関しては、もう少し時間が必要です。

• 点、面

  名詞

  「in many regards」「in some regards」の形で、「多くの点で」「いくつかの面で」という意味になります。

  The new system is better in many regards.

  新しいシステムは多くの点でより優れている。

例文

• Best regards, Emma

  よろしくお願いいたします。エマ

  • メール
  • basic

• Please send my regards to your mother.

  お母さんによろしくお伝えください。

  • 日常会話
  • basic

• Our manager regards teamwork as essential.

  私たちのマネージャーはチームワークを不可欠だと考えています。

  • 職場
  • basic

• As regards the budget, we should discuss it again next week.

  予算に関しては、来週もう一度話し合うべきです。

  • 会議
  • intermediate

• The second plan is safer in some regards.

  2つ目の計画はいくつかの点でより安全です。

  • 比較
  • intermediate

使い方

• メールの結びでよく使う

  「Best regards」「Kind regards」は英語メールの結びとしてよく使われます。日本語の「よろしくお願いいたします」に近いですが、毎回完全に同じ意味ではなく、丁寧な締めの言葉です。

• 人によろしく伝えるときは複数形

  「よろしくお伝えください」は英語で「Please give/send my regards to ...」と言います。この意味では通常 regards と複数形にします。

• regard A as B の形

  動詞では「regards A as B」のように as を使うのが自然です。「AをBとみなす」という意味です。

• in regards to は避けると安全

  「in regards to」は会話では見かけますが、正式な文章では「regarding」「with regard to」「in regard to」の方が好まれます。

よくある間違い

• 誤: Please give my regard to your parents.

  正: Please give my regards to your parents.

  「よろしく」というあいさつを伝える場合は、普通 regards と複数形にします。

• 誤: She regards him a good leader.

  正: She regards him as a good leader.

  「〜を…とみなす」は regard A as B の形にします。as を忘れないようにしましょう。

• 誤: In regards to your email, I have a question.

  正: Regarding your email, I have a question.

  「in regards to」も使われることがありますが、ビジネスや正式な文章では regarding や with regard to の方が自然で安全です。

コロケーション

• Best regards

  よろしくお願いいたします

  Best regards, Daniel

  よろしくお願いいたします。ダニエル

• Kind regards

  よろしくお願いいたします、敬具

  Kind regards, Maya

  よろしくお願いいたします。マヤ

• give my regards to someone

  〜によろしく伝える

  Give my regards to your sister.

  お姉さんによろしく伝えてください。

• send my regards to someone

  〜によろしく伝える

  Please send my regards to everyone in the team.

  チームのみなさんによろしくお伝えください。

• regard A as B

  AをBとみなす

  Many people regard the book as a classic.

  多くの人がその本を名作だと考えています。

• as regards

  〜に関しては

  As regards safety, the new rules are stricter.

  安全に関しては、新しい規則の方が厳しいです。

語源

語形変化

• 原形: regard
• 三人称単数: regards
• 過去形: regarded
• 過去分詞: regarded
• 現在分詞: regarding

• regard

  動詞 / 〜を…とみなす、見る

  regards の原形です。

• regard

  名詞 / 関心、尊重、点

  単数形では「in this regard（この点で）」などに使います。

• regarded

  動詞 / 〜とみなした、〜とみなされる

  過去形・過去分詞形です。

• regarding

  前置詞 / 〜に関して

  ビジネス文書でよく使う便利な前置詞です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  メールの Best regards で覚える

  regards は英語メールの最後に出る「Best regards」で覚えると実用的です。「よい気持ち・敬意を送ります」というイメージです。

• image

  相手の方を見るイメージ

  語源的に「見る」と関係があるので、regards は「相手に目を向ける」から「考える」「敬意を送る」とつなげて覚えられます。

ミニストーリー