句

rather than

〜ではなく、〜よりむしろ二つの選択肢を比べて、一方ではなくもう一方を選ぶことを表す。

学習ポイント

まず覚える表現

rather than waiting

待つのではなく

注意する形

誤 I prefer walking rather than to drive.

I prefer walking rather than driving.

比較する形はそろえる。walking と driving のように同じ -ing 形にする。

覚え方

二択で選ぶ

rather than は二つの選択肢を並べ、片方ではなくもう片方を選ぶイメージ。

意味

〜ではなく、〜よりむしろ
句

二つの選択肢を比べて、一方ではなくもう一方を選ぶことを表す。

I want tea rather than coffee.

私はコーヒーではなく紅茶が欲しい。

例文

She chose soup rather than salad.

彼女はサラダではなくスープを選んだ。
- 食事
- basic
We should solve the problem rather than blame one person.

一人を責めるのではなく、問題を解決すべきだ。
- 仕事
- intermediate
Try to understand the rule rather than memorize every sentence.

すべての文を暗記するのではなく、その規則を理解しよう。
- 学習
- intermediate

使い方

形をそろえる

rather than の前後は、名詞と名詞、動詞と動詞のように形をそろえると自然。

よくある間違い

誤: I prefer walking rather than to drive.

正: I prefer walking rather than driving.

比較する形はそろえる。walking と driving のように同じ -ing 形にする。

コロケーション

rather than waiting

待つのではなく

Rather than waiting, we called the office.

待つのではなく、私たちは事務所に電話した。
rather than simply

単に〜するのではなく

Rather than simply complain, she suggested a solution.

単に文句を言うのではなく、彼女は解決策を提案した。
rather than before

以前よりむしろ

The room felt peaceful rather than empty.

その部屋は空っぽというより、むしろ穏やかに感じられた。

語形変化

instead of

句 / 〜の代わりに

rather than と近く、後ろに名詞や -ing を置く。
prefer A rather than B

句 / BよりAを好む

比較の形をそろえると自然。

覚え方

image
二択で選ぶ

rather than は二つの選択肢を並べ、片方ではなくもう片方を選ぶイメージ。

ミニストーリー

The team lost the first game and felt angry. Rather than blame the goalkeeper, the captain asked everyone to watch the video together. They found three small mistakes, fixed them, and won the next match.

チームは最初の試合に負けて怒っていた。ゴールキーパーを責めるのではなく、キャプテンは全員で動画を見るよう頼んだ。彼らは三つの小さなミスを見つけて直し、次の試合に勝った。