まず覚える表現
ragged clothes
ぼろぼろの服
学習ポイント
まず覚える表現
ragged clothes
ぼろぼろの服
注意する形
誤 The new suit looked ragged and elegant.
The old suit looked ragged.
ragged はぼろぼろで整っていない意味なので、新しく上品な服には合いません。
覚え方
rag のような状態
rag はぼろ布。ragged はぼろ布のように破れたり不ぞろいだったりする状態です。
服や布が古く、破れたり端がほつれたりしている様子を表します。
The child wore a ragged coat.
その子はぼろぼろのコートを着ていた。
線・端・山並みなどが滑らかではなく、不規則で荒い様子を表します。
Ragged cliffs rose above the sea.
ぎざぎざした崖が海の上にそびえていた。
声・呼吸・演奏などが整っておらず、疲れや不安定さがある場合にも使います。
His breathing was ragged after the race.
レースの後、彼の呼吸は荒かった。
The old flag was ragged after years of wind.
その古い旗は何年もの風でぼろぼろになっていた。
We saw a ragged line of mountains in the distance.
遠くにぎざぎざした山並みが見えた。
Her voice sounded ragged after the long run.
長いランニングの後、彼女の声はかすれて荒く聞こえた。
ragged は服がぼろぼろという意味だけでなく、端が不規則、声や呼吸が荒いという描写にも使えます。
誤: The new suit looked ragged and elegant.
正: The old suit looked ragged.
ragged はぼろぼろで整っていない意味なので、新しく上品な服には合いません。
ぼろぼろの服
The traveler wore ragged clothes.
その旅人はぼろぼろの服を着ていた。
ぎざぎざの端
The paper had a ragged edge.
その紙にはぎざぎざの端があった。
荒い呼吸
His ragged breathing worried the nurse.
彼の荒い呼吸は看護師を心配させた。
名詞 / ぼろ布
ragged の元になるイメージです。
副詞 / ぼろぼろに、不ぞろいに
He breathed raggedly. のように使います。
rag はぼろ布。ragged はぼろ布のように破れたり不ぞろいだったりする状態です。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。