まず覚える表現
proposed plan
提案された計画、計画案
proposed
提案された、計画中の まだ決定・実行されていないが、案として出されていることを表します。計画、変更、法律、方法などによく使います。
提案した、申し出た propose「提案する」の過去形・過去分詞です。アイデア、計画、解決策などを人に示すことを表します。
結婚を申し込んだ、プロポーズした propose は、結婚したい相手に結婚を申し込む意味でも使います。この意味では propose to someone の形がよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He proposed her yesterday.
He proposed to her yesterday.
結婚を申し込む意味では propose to someone の形を使います。to が必要です。
覚え方
propose → proposed plan
propose は「提案する」。proposed plan は「提案された計画、計画案」とセットで覚えると使いやすいです。
意味
-
提案された、計画中の
形容詞まだ決定・実行されていないが、案として出されていることを表します。計画、変更、法律、方法などによく使います。
The proposed plan will reduce costs.
その提案された計画は費用を削減するだろう。
-
提案した、申し出た
動詞propose「提案する」の過去形・過去分詞です。アイデア、計画、解決策などを人に示すことを表します。
She proposed a new way to organize the files.
彼女はファイルを整理する新しい方法を提案した。
-
結婚を申し込んだ、プロポーズした
動詞propose は、結婚したい相手に結婚を申し込む意味でも使います。この意味では propose to someone の形がよく使われます。
He proposed to her on the beach.
彼は浜辺で彼女にプロポーズした。
-
予定されている、提案段階の
形容詞建設、制度、研究、イベントなどが正式決定前の案として示されていることを表します。ニュースやビジネス文書でよく使われます。
The proposed bridge would connect the two towns.
計画中のその橋は2つの町を結ぶことになる。
例文
-
The team discussed the proposed changes to the schedule.
チームは予定への提案された変更について話し合った。
-
Ken proposed a simple solution during the meeting.
ケンは会議中に簡単な解決策を提案した。
-
The proposed law has received both support and criticism.
その提案された法律は支持と批判の両方を受けている。
-
He proposed to his partner after dinner.
彼は夕食のあと、パートナーに結婚を申し込んだ。
-
Residents asked questions about the proposed shopping center.
住民たちは計画中のショッピングセンターについて質問した。
使い方
-
形容詞では「まだ決定前」
proposed plan, proposed change, proposed law のように使うと、「案として出されているが、まだ正式に決定していない」という意味になります。
-
propose と suggest の違い
suggest は気軽に「提案する、勧める」という感じです。propose はより正式で、計画・制度・解決策などをはっきり案として出すときによく使います。
-
結婚の意味では propose to
「人にプロポーズする」は propose to someone と言います。propose someone とは普通言いません。
よくある間違い
-
誤: He proposed her yesterday.
正: He proposed to her yesterday.
結婚を申し込む意味では propose to someone の形を使います。to が必要です。
-
誤: The proposed was accepted.
正: The proposal was accepted.
proposed は形容詞または動詞の形です。「提案」という名詞は proposal です。
-
誤: This is a propose plan.
正: This is a proposed plan.
名詞 plan を説明する場合は、過去分詞形の proposed「提案された」を使います。
コロケーション
-
proposed plan
提案された計画、計画案
The proposed plan will be reviewed next week.
その計画案は来週見直される予定です。
-
proposed change
提案された変更、変更案
Employees were asked to comment on the proposed changes.
社員たちは提案された変更について意見を求められた。
-
proposed law
法案、提案された法律
The proposed law would affect small businesses.
その法案は小規模企業に影響を与えるだろう。
-
proposed solution
提案された解決策
The proposed solution was simple but effective.
その提案された解決策はシンプルだが効果的だった。
-
propose to someone
人に結婚を申し込む
He proposed to her in a quiet garden.
彼は静かな庭で彼女にプロポーズした。
語根
pose
置く、示す
propose は「前に置く、考えとして示す」というイメージから、「提案する」という意味になります。
接辞
proposed は「前に出された案」というイメージから、「提案された、計画中の」という意味になります。
pro-
前へ、前に
propose では、考えや案を人の前に出すイメージを作ります。
-ed
〜された、〜した
動詞 propose に付いて、過去形・過去分詞 proposed を作ります。
語形変化
覚え方
- phrase
propose → proposed plan
propose は「提案する」。proposed plan は「提案された計画、計画案」とセットで覚えると使いやすいです。
- image
会議で案を前に出す
会議で一枚の計画書をテーブルの前に出して、みんなに見せる場面を想像すると proposed の「提案された」が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mina's team needed a better way to answer customer emails. Ken proposed a new system with shared templates. At first, the proposed idea seemed too simple, but after one week, everyone saved time and customers received faster replies.
ミナのチームは顧客メールに答えるより良い方法を必要としていました。ケンは共有テンプレートを使う新しいシステムを提案しました。最初、その提案された案は単純すぎるように見えましたが、1週間後、全員が時間を節約でき、顧客はより早く返信を受け取れるようになりました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。