検索へ戻る
名詞

pitfall

落とし穴、思わぬ危険 計画や行動の中で、見落としやすく問題を起こしやすい点を表します。比喩でよく使われます。
隠れた欠点、失敗の原因 最初は気づきにくいが、後で失敗につながる欠点や問題を指します。

学習ポイント

まず覚える表現

common pitfall

よくある落とし穴

  • business
  • study
  • risk

意味

  • 落とし穴、思わぬ危険

    名詞

    計画や行動の中で、見落としやすく問題を起こしやすい点を表します。比喩でよく使われます。

    One pitfall of working from home is losing track of time.

    在宅勤務の落とし穴の一つは時間を忘れてしまうことだ。

  • 隠れた欠点、失敗の原因

    名詞

    最初は気づきにくいが、後で失敗につながる欠点や問題を指します。

    The guide explains common pitfalls for first-time investors.

    そのガイドは初めて投資する人によくある失敗の原因を説明している。

例文

  • A common pitfall is memorizing words without example sentences.

    よくある落とし穴は、例文なしで単語だけを暗記することだ。

    • 学習
    • basic
  • The consultant warned us about legal pitfalls in the contract.

    コンサルタントは契約上の法的な落とし穴について警告した。

    • ビジネス
    • intermediate
  • Hidden fees are a pitfall when booking cheap flights.

    格安航空券を予約するとき、隠れた手数料は落とし穴だ。

    • 旅行
    • basic

使い方

  • 比喩でよく使う

    pitfall はもともと地面の穴のわなですが、現代では計画・契約・学習・投資などの「見えにくい危険」という比喩でよく使います。

コロケーション

  • common pitfall

    よくある落とし穴

    The article lists common pitfalls in job interviews.

    その記事は就職面接でよくある落とし穴を挙げている。

  • avoid pitfalls

    落とし穴を避ける

    Careful planning helps avoid pitfalls.

    慎重な計画は落とし穴を避ける助けになる。