まず覚える表現
permanently closed
完全に閉店した、永久に閉鎖された
permanently
永久に、ずっと ある状態や行動が一時的ではなく、これからも続くことを表す。
完全に、元に戻らない形で 変化や損傷などが、後で元に戻せない状態で起こることを表す。
学習ポイント
注意する形
誤 The shop closed permanent.
The shop closed permanently.
動詞 closed を説明しているので、形容詞 permanent ではなく副詞 permanently を使います。
覚え方
permanent ＋ ly
permanent「永久の」に -ly が付いて、permanently「永久に」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
永久に、ずっと
副詞ある状態や行動が一時的ではなく、これからも続くことを表す。
The store is permanently closed.
その店は永久に閉店しています。
-
完全に、元に戻らない形で
副詞変化や損傷などが、後で元に戻せない状態で起こることを表す。
The accident permanently damaged his hearing.
その事故で彼の聴力は永久に損なわれた。
例文
-
The small bakery permanently closed last month.
その小さなパン屋は先月、完全に閉店しました。
-
She moved permanently to the Tokyo office.
彼女は東京オフィスに正式に転勤しました。
-
Loud noise can permanently harm your ears.
大きな音は耳に永久的な害を与えることがあります。
-
Deleting this file will permanently remove it from your computer.
このファイルを削除すると、コンピューターから完全に消えます。
使い方
-
temporarily の反対
permanently は「ずっと続く・元に戻らない」という意味で、temporarily「一時的に」の反対としてよく使われます。
-
closed とよく使う
permanently closed は「完全に閉店した」という意味で、店や施設についてよく使われます。
よくある間違い
-
誤: The shop closed permanent.
正: The shop closed permanently.
動詞 closed を説明しているので、形容詞 permanent ではなく副詞 permanently を使います。
-
誤: I will stay here permanently for three days.
正: I will stay here for three days.
for three days は期間が決まっているため、「永久に」という意味の permanently とは合いません。
コロケーション
-
permanently closed
完全に閉店した、永久に閉鎖された
The restaurant is permanently closed.
そのレストランは完全に閉店しています。
-
permanently delete
完全に削除する
Do not permanently delete important emails.
重要なメールを完全に削除しないでください。
-
permanently damage
永久的に損なう
Too much sun can permanently damage your skin.
日光を浴びすぎると肌に永久的なダメージを与えることがあります。
-
move permanently
永住する、正式に移る
They moved permanently to Canada.
彼らはカナダに永住しました。
語根
perman
とどまる、続く
permanently は permanent「永久の」に副詞を作る -ly が付いた形です。permanent はラテン語で「最後まで残る・とどまる」という意味に関係します。
-
permanent
永久の、常設の
一時的ではなく長く続くことを表します。
-
permanence
永続性
物事が長く続く性質を表します。
接辞
permanent「永久の」＋ -ly「〜に」で、permanently は「永久に」という意味になります。
-ly
〜に、〜のように
形容詞に付いて副詞を作ることがあります。
語源
Latin
permanere : 最後まで残る、とどまる
permanently は permanent からできた副詞で、もとはラテン語 permanere に由来します。per- は「最後まで」、manere は「とどまる」という意味に関係します。
語形変化
-
permanent
形容詞 / 永久の、常設の
permanently の元になる形容詞です。
-
permanence
名詞 / 永続性、永久性
やや硬い語です。
覚え方
- phrase
permanent ＋ ly
permanent「永久の」に -ly が付いて、permanently「永久に」と覚えると分かりやすいです。
- image
消えないペン
permanent marker「油性ペン」の文字が消えないイメージで、permanently「ずっと、完全に」を覚えましょう。
ミニストーリー
Mika saved her photos on an old computer. One day, she almost clicked a button to permanently delete them. She stopped and made a backup first. Later, her computer broke, but her memories were safe.
ミカは古いコンピューターに写真を保存していました。ある日、彼女はそれらを完全に削除するボタンを押しそうになりました。彼女は止まって、先にバックアップを作りました。後でコンピューターは壊れましたが、思い出は無事でした。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。