まず覚える表現
perform a task
作業を行う
perform
行う、実行する 仕事、作業、義務、手術などを計画や目的にそって行うという意味です。do より少し改まった響きがあります。
演じる、演奏する、上演する 俳優、歌手、ダンサー、音楽家などが観客の前で演技や演奏をすることを表します。
機能する、動く 機械、コンピューター、製品、人などが、期待される働きをすることを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 She performed a piano.
She performed a piano piece.
perform の目的語は、楽器そのものよりも song、piece、dance、role など「披露する内容」にするのが自然です。「ピアノを弾く」は She played the piano. が自然です。
覚え方
perform well で覚える
perform は「何かを行って結果を出す」イメージです。perform well =「よくやる・よく動く」と覚えると、仕事・試験・機械の文で使いやすくなります。
意味
-
行う、実行する
動詞仕事、作業、義務、手術などを計画や目的にそって行うという意味です。do より少し改まった響きがあります。
The team will perform the final safety check tomorrow.
チームは明日、最後の安全点検を行います。
-
演じる、演奏する、上演する
動詞俳優、歌手、ダンサー、音楽家などが観客の前で演技や演奏をすることを表します。
She performed a beautiful song at the school concert.
彼女は学校のコンサートで美しい歌を披露しました。
-
機能する、動く
動詞機械、コンピューター、製品、人などが、期待される働きをすることを表します。
The new laptop performs well even with several programs open.
その新しいノートパソコンは、いくつかのプログラムを開いていてもよく動きます。
-
成果を出す、成績を上げる
動詞人、会社、投資などが、良いまたは悪い結果を出すことを表します。well, badly, better などの副詞とよく使います。
Our sales team performed better than expected this quarter.
私たちの営業チームは今四半期、予想より良い成果を出しました。
例文
-
Please perform the test before you send the report.
報告書を送る前に、そのテストを実行してください。
-
The band will perform three new songs tonight.
そのバンドは今夜、新曲を3曲演奏します。
-
The doctor performed an operation to repair the patient's knee.
医師は患者のひざを治すために手術を行いました。
-
This app performs smoothly on older phones.
このアプリは古いスマートフォンでもスムーズに動きます。
-
He performed poorly on the exam because he was very tired.
彼はとても疲れていたので、試験でよい成績を出せませんでした。
使い方
-
do よりフォーマルな「行う」
perform は do より改まった語で、perform a task、perform a test、perform an operation のように、仕事・検査・手術などに使われます。日常の軽い行動には do が自然なことが多いです。
-
舞台では「披露する」意味
歌、ダンス、劇、演奏などを人前で行うときに perform を使います。目的語なしで The singer performed last night. のようにも言えます。
-
perform well / badly
人や物がどのくらいうまく働くか・成果を出すかを言うとき、perform well（よく機能する、よい成果を出す）、perform badly（うまくいかない）をよく使います。
よくある間違い
-
誤: She performed a piano.
正: She performed a piano piece.
perform の目的語は、楽器そのものよりも song、piece、dance、role など「披露する内容」にするのが自然です。「ピアノを弾く」は She played the piano. が自然です。
-
誤: The doctor performed a surgery yesterday.
正: The doctor performed surgery yesterday.
surgery は通常、不可算名詞として使います。1回の手術を具体的に言うなら performed an operation や performed a procedure が自然です。
-
誤: I performed my homework.
正: I did my homework.
宿題をする場合は do homework が自然です。perform は検査、任務、手術、演技など、より改まった行為に使います。
コロケーション
-
perform a task
作業を行う
The robot can perform simple tasks around the house.
そのロボットは家の中で簡単な作業を行えます。
-
perform a test
検査・テストを実施する
Engineers performed a test before launching the system.
エンジニアたちはシステムを開始する前にテストを実施しました。
-
perform surgery
手術を行う
Only trained doctors are allowed to perform surgery.
訓練を受けた医師だけが手術を行うことを許されています。
-
perform on stage
舞台で演じる、演奏する
The children were excited to perform on stage.
子どもたちは舞台で演じることにわくわくしていました。
-
perform well
よく機能する、良い成果を出す
The company performed well despite the difficult market.
その会社は厳しい市場にもかかわらず良い成果を出しました。
語形変化
-
performance
名詞 / 公演、演技、性能、成果
stage performance は「舞台公演」、computer performance は「コンピューターの性能」。
-
performer
名詞 / 演者、出演者、実行する人
歌手、俳優、ダンサーなど、人前で演じる人によく使います。
-
performing
形容詞 / 上演の、実演の
performing arts は「舞台芸術」です。
覚え方
- phrase
perform well で覚える
perform は「何かを行って結果を出す」イメージです。perform well =「よくやる・よく動く」と覚えると、仕事・試験・機械の文で使いやすくなります。
- image
舞台で披露するイメージ
ステージ上の歌手が歌を披露している場面を思い浮かべると、「演じる・演奏する」という意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika had two jobs on Friday. In the morning, she helped perform a safety test at the office. In the evening, she went to a small theater to perform with her dance group. She was tired, but she performed well in both places.
ミカには金曜日に2つの仕事がありました。朝、彼女はオフィスで安全テストを行う手伝いをしました。夜には、小さな劇場へ行き、ダンスグループと一緒に演じました。疲れていましたが、どちらの場所でもよい成果を出しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。