passenger

意味

• 乗客、旅客

  名詞

  バス、電車、飛行機、船などに乗って移動する人。運転・操縦する人や乗務員ではなく、乗せてもらう側の人を指します。

  The passengers waited at the gate before boarding the plane.

  乗客たちは飛行機に搭乗する前にゲートで待っていた。

• 同乗者

  名詞

  車などで、運転していないで一緒に乗っている人を表します。

  Only one passenger can sit in the front seat.

  前の席には同乗者が1人だけ座れる。

• 役に立っていない人、足手まとい

  名詞

  チームや組織の中で、ほとんど貢献していない人を比喩的に表すくだけた表現です。

  • informal

  During the match, he looked like a passenger rather than a leader.

  その試合中、彼はリーダーというより足手まといのように見えた。

例文

• Each passenger must show a passport before boarding.

  各乗客は搭乗前にパスポートを見せなければならない。

  • 旅行
  • basic

• A passenger pressed the stop button near the station.

  駅の近くで乗客が降車ボタンを押した。

  • 交通
  • basic

• My sister was the only passenger in the car.

  妹がその車で唯一の同乗者だった。

  • 車
  • basic

• Several passengers were injured when the train stopped suddenly.

  電車が急停止したとき、数人の乗客がけがをした。

  • ニュース
  • intermediate

• The coach warned that no player could be a passenger in the final game.

  コーチは、決勝戦では誰も足手まといになってはいけないと警告した。

  • スポーツ
  • advanced

使い方

• driver や crew との違い

  passenger は乗せてもらう人です。車を運転する人は driver、飛行機や船などで働く乗務員は crew と言います。

• 乗り物には on をよく使う

  バス、電車、飛行機、船などの乗客は a passenger on the bus/train/plane/ship と言うことが多いです。車の場合は a passenger in the car が自然です。

よくある間違い

• 誤: He is a passenger of the bus.

  正: He is a passenger on the bus.

  「バスの乗客」は of より on を使うのが自然です。

• 誤: My father was the passenger of the car, and I drove.

  正: My father was a passenger in the car, and I drove.

  車の同乗者は a passenger in the car と言います。特定の1人でも、初めて述べるときは a を使うのが自然です。

• 誤: There was many passengers at the station.

  正: There were many passengers at the station.

  passengers は複数形なので、be動詞は were になります。

コロケーション

• a train passenger

  電車の乗客

  Train passengers should keep their tickets until they leave the station.

  電車の乗客は駅を出るまで切符を持っているべきです。

• an airline passenger

  航空会社の乗客、航空旅客

  Airline passengers can check in online.

  航空旅客はオンラインでチェックインできます。

• a passenger seat

  助手席、乗客用の席

  She put her bag on the passenger seat.

  彼女はバッグを助手席に置いた。

• passenger safety

  乗客の安全

  Passenger safety is the company's top priority.

  乗客の安全はその会社の最優先事項です。

• passenger traffic

  旅客輸送量、乗客の流れ

  Passenger traffic increased during the holiday season.

  休暇シーズン中に旅客輸送量が増えた。

語源

語形変化

• passengers

  名詞 / 乗客たち、旅客たち

  passenger の複数形です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  pass + passenger

  pass は「通る・通過する」と関係があります。passenger は「乗り物で場所を通って移動する人」とイメージすると覚えやすいです。

• image

  助手席の人

  車でハンドルを握る人が driver、横に座っている人が passenger と絵で覚えましょう。

ミニストーリー