まず覚える表現
taxi driver
タクシー運転手
学習ポイント
まず覚える表現
taxi driver
タクシー運転手
注意する形
誤 I fixed the screw with a driver.
I fixed the screw with a screwdriver.
英語で工具の「ドライバー」は screwdriver と言います。driver だけだと普通は「運転者」です。
覚え方
drive + -er で覚える
drive は「運転する」、-er は「〜する人」。driver は「運転する人」と考えると覚えやすいです。
車、バス、トラックなどを運転する人を指します。日常会話で最もよく使われる意味です。
The driver stopped the bus at the station.
運転手は駅でバスを止めた。
職業としてではなく、車を運転している人や運転免許を持つ人を広く指します。
Every driver must follow the speed limit.
すべての運転者は制限速度を守らなければならない。
コンピューターで、プリンターやマウスなどの機器を動かすためのソフトウェアを指します。
I installed a new printer driver on my laptop.
私はノートパソコンに新しいプリンタードライバーをインストールした。
ゴルフで、ティーショットなど遠くへ飛ばすために使うクラブを指します。
She hit the ball over 250 yards with her driver.
彼女はドライバーでボールを250ヤード以上飛ばした。
The taxi driver was very friendly.
そのタクシー運転手はとても親切だった。
My father is a careful driver.
私の父は慎重な運転者です。
The delivery driver left the package at the front door.
配達ドライバーは玄関前に荷物を置いた。
The camera did not work until I updated the driver.
ドライバーを更新するまで、そのカメラは動かなかった。
He chose a driver for the first shot.
彼は最初のショットにドライバーを選んだ。
driver は taxi driver や bus driver のように職業の運転手にも、careful driver のように普通に車を運転する人にも使えます。
日本語の「ドライバー」は工具の「ねじ回し」を意味することもありますが、英語で工具は screwdriver と言います。英語の driver だけでは普通「運転者」や「機器用ソフト」を意味します。
printer driver や graphics driver のように、機器を正しく動かすためのソフトウェアを表します。
誤: I fixed the screw with a driver.
正: I fixed the screw with a screwdriver.
英語で工具の「ドライバー」は screwdriver と言います。driver だけだと普通は「運転者」です。
誤: He is driver.
正: He is a driver.
職業や役割を表す単数名詞には、通常 a を付けます。
誤: She is a safety driver.
正: She is a safe driver.
「安全運転をする人」は safe driver または careful driver と言います。safety は名詞で、この表現では自然ではありません。
タクシー運転手
The taxi driver knew a shortcut to the hotel.
そのタクシー運転手はホテルへの近道を知っていた。
バス運転手
The bus driver waited until everyone was seated.
バス運転手は全員が座るまで待った。
配達ドライバー
A delivery driver brought dinner to our house.
配達ドライバーが私たちの家に夕食を届けてくれた。
安全運転をする人
She is a safe driver even in heavy rain.
彼女は大雨の中でも安全運転をする人です。
デバイスドライバー
You may need a device driver for this scanner.
このスキャナーにはデバイスドライバーが必要かもしれません。
driver は「drive(運転する)」に「-er(〜する人)」が付いて、「運転する人」という意味になります。
〜する人、〜するもの
動詞に付いて、その動作をする人や物を表します。driver は drive に -er が付いた形です。
動詞 / 運転する、動かす
driver の元になる動詞です。
名詞 / 運転
driving lesson は「運転教習」、driving test は「運転試験」です。
名詞 / 運転免許証
主にアメリカ英語でよく使われます。イギリス英語では driving licence が一般的です。
drive は「運転する」、-er は「〜する人」。driver は「運転する人」と考えると覚えやすいです。
taxi driver、bus driver、delivery driver のように職業名としてセットで覚えると使いやすくなります。
日本語の「ドライバー」は工具の意味もありますが、英語では screw(ねじ)+ driver で screwdriver と言います。
Mika called a taxi on a rainy morning. The driver opened the door and helped her with her bag. On the way to the station, he drove slowly and safely. Mika arrived on time and thanked the driver with a smile.
雨の朝、ミカはタクシーを呼びました。運転手はドアを開け、彼女のバッグを手伝ってくれました。駅へ向かう途中、彼はゆっくり安全に運転しました。ミカは時間どおりに着き、笑顔で運転手にお礼を言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。