まず覚える表現
partial refund
一部返金
partial
部分的な、一部の 全体ではなく、一部分だけであること。完成していない、または全部ではない場合に使います。
不完全な、限られた 情報・説明・理解などが全部そろっておらず、限られた範囲だけを示すこと。
偏った、公平でない 特定の人・意見・立場に味方していて、中立ではないこと。
学習ポイント
注意する形
誤 I am partial of chocolate.
I am partial to chocolate.
「〜が好きだ」という意味では partial to を使います。partial of とは言いません。
覚え方
part とつなげる
partial の中には part（部分）があります。「part の状態」つまり「部分的な」と覚えると意味を思い出しやすいです。
意味
-
部分的な、一部の
形容詞全体ではなく、一部分だけであること。完成していない、または全部ではない場合に使います。
The company offered a partial refund.
その会社は一部返金を申し出た。
-
不完全な、限られた
形容詞情報・説明・理解などが全部そろっておらず、限られた範囲だけを示すこと。
We only have a partial picture of the problem.
私たちはその問題について限られた全体像しか持っていない。
-
偏った、公平でない
形容詞特定の人・意見・立場に味方していて、中立ではないこと。
The report was criticized for being partial.
その報告書は偏っているとして批判された。
-
〜が好きで、〜を好む
形容詞be partial to ～ の形で、「〜がわりと好きだ」「〜に目がない」という意味になります。
My grandfather is partial to apple pie.
祖父はアップルパイが好きだ。
例文
-
The store gave me a partial refund because the box was damaged.
箱が傷んでいたので、その店は私に一部返金してくれた。
-
This is only a partial list of the tasks we need to finish today.
これは今日終わらせる必要がある作業の一部のリストにすぎません。
-
Some readers felt the article gave a partial view of the event.
一部の読者は、その記事がその出来事について偏った見方を示していると感じた。
-
She is partial to quiet cafés where she can read for hours.
彼女は何時間も読書できる静かなカフェが好きだ。
-
A partial answer is better than leaving the question blank.
何も書かないよりは、部分的な答えでも書いたほうがよい。
使い方
-
基本は「全体ではない」
partial は名詞の前で使うことが多く、partial payment（一部支払い）、partial solution（部分的な解決策）のように「全体ではなく一部だけ」を表します。
-
partial と partly の違い
partial は形容詞で名詞を説明します。partly は副詞で動詞・形容詞・文全体を説明します。例: a partial success（部分的な成功）、It was partly successful.（それは部分的に成功した）。
-
be partial to ～
be partial to ～ は「〜が好きだ」という意味です。特に食べ物・場所・習慣などへの好みに使われます。
よくある間違い
-
誤: I am partial of chocolate.
正: I am partial to chocolate.
「〜が好きだ」という意味では partial to を使います。partial of とは言いません。
-
誤: The project is partial finished.
正: The project is partially finished.
finished を説明するには形容詞 partial ではなく、副詞 partially を使います。
-
誤: This is a partly refund.
正: This is a partial refund.
refund という名詞を説明するには形容詞 partial を使います。partly は副詞なので名詞の前には置けません。
コロケーション
-
partial refund
一部返金
The airline offered a partial refund after the delay.
遅延の後、航空会社は一部返金を申し出た。
-
partial payment
一部支払い、分割の一部の支払い
We accepted a partial payment and sent the first shipment.
私たちは一部支払いを受け取り、最初の発送を行った。
-
partial solution
部分的な解決策
The new rule is only a partial solution to the traffic problem.
その新しい規則は交通問題への部分的な解決策にすぎない。
-
partial view
偏った見方、一部だけの見方
A single photo can give a partial view of what happened.
1枚の写真だけでは、何が起きたかについて一部だけの見方になることがある。
-
be partial to
〜が好きである
He is partial to spicy food.
彼は辛い食べ物が好きだ。
語源
Latin
partialis : 部分に関する
partial はラテン語の pars（部分）に関係する partialis に由来し、「全体ではなく一部に関する」という意味から現在の用法につながっています。
語形変化
-
partially
副詞 / 部分的に、一部は
動詞・形容詞・文全体を説明する副詞です。
-
partiality
名詞 / 偏り、えこひいき、好み
公平でない態度、または特定のものへの好みを表します。
-
impartial
形容詞 / 公平な、中立の
partial の反対の意味で、判断や態度が偏っていないことを表します。
覚え方
- root
part とつなげる
partial の中には part（部分）があります。「part の状態」つまり「部分的な」と覚えると意味を思い出しやすいです。
- phrase
partial refund で覚える
ネットショッピングなどでよく使う partial refund（一部返金）をセットで覚えると、実用的に使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika bought a jacket online, but one button was missing. She contacted the store and asked for help. The store apologized and gave her a partial refund. Mika kept the jacket because she liked the color and could easily replace the button.
ミカはオンラインでジャケットを買いましたが、ボタンが1つありませんでした。彼女は店に連絡して助けを求めました。店は謝り、一部返金をしました。ミカは色が気に入っていて、ボタンも簡単に付け替えられるので、そのジャケットを持っておくことにしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。