まず覚える表現
oil painting
油絵
学習ポイント
まず覚える表現
oil painting
油絵
注意する形
誤 I took a painting of my dog with my phone.
I took a picture of my dog with my phone.
スマホで撮るものは写真なので picture または photo を使います。painting は絵の具で描いた絵です。
覚え方
paint + ing
paint は「塗る・描く」、-ing は「すること」。painting はまず「描くこと・塗ること」、そこから「描かれた絵」と覚えましょう。
絵の具を使って描かれた作品。美術館にある油絵や水彩画などを指すことが多いです。
A famous painting hung above the fireplace.
有名な絵画が暖炉の上に掛かっていた。
絵の具や筆などを使って絵を描く行為や活動を表します。趣味や授業、仕事として使えます。
Painting helps her relax after work.
絵を描くことは、仕事の後に彼女がリラックスする助けになる。
壁、ドア、家具などにペンキを塗る作業を指します。家の修理や内装の話でよく使います。
The painting of the kitchen took all weekend.
台所の塗装には週末いっぱいかかった。
動詞 paint の -ing 形です。進行形で「今描いている・塗っている」、動名詞で「描くこと・塗ること」を表します。
She is painting a small bird in her notebook.
彼女はノートに小さな鳥を描いている。
We stood in front of the painting for a long time.
私たちはその絵画の前に長い間立っていた。
He started painting when he was a child.
彼は子どものころに絵を描き始めた。
Painting the bedroom walls made the room look brighter.
寝室の壁を塗ったら、部屋がより明るく見えた。
Her painting won first prize in the school art contest.
彼女の絵は学校の美術コンテストで一等賞を取った。
The hotel will close two floors during the painting work.
そのホテルは塗装作業の間、2つの階を閉鎖する予定だ。
picture は「絵」「写真」「画像」など広く使える語です。painting は特に、絵の具で描かれた作品を指します。写真は普通 painting とは言いません。
painting は美術の「絵画」だけでなく、壁や家具などにペンキを塗る「塗装」も表します。文脈で意味を判断します。
painting は単独の基本形の動詞ではなく、paint の現在分詞・動名詞形です。辞書で動詞の基本形を調べるときは paint を見ます。
誤: I took a painting of my dog with my phone.
正: I took a picture of my dog with my phone.
スマホで撮るものは写真なので picture または photo を使います。painting は絵の具で描いた絵です。
誤: She made a painting on the wall with white paint.
正: She painted the wall white.
壁を白く塗ったと言いたい場合は、動詞 paint を使うのが自然です。made a painting は「絵画作品を作った」という意味になりやすいです。
誤: The painting is drawing a cat.
正: The painting shows a cat.
絵が何かを表している場合、painting shows ... や painting depicts ... を使います。painting is drawing ... は「絵が描いている」という不自然な意味になります。
油絵
The museum owns several 19th-century oil paintings.
その美術館は19世紀の油絵を数点所蔵している。
水彩画
She gave me a watercolor painting of the sea.
彼女は海の水彩画を私にくれた。
壁画、壁の塗装
The old church has beautiful wall paintings.
その古い教会には美しい壁画がある。
塗装作業
The painting work will begin on Monday morning.
塗装作業は月曜日の朝に始まる。
〜を描いた絵
They bought a painting of a quiet village.
彼らは静かな村を描いた絵を買った。
painting は paint に -ing が付いた語で、「描くこと・塗ること」から「絵画作品」という意味にも広がりました。
動作・行為、または進行中の状態を表す
動詞 paint に -ing が付いて、名詞として「絵を描くこと・塗装」、または動詞の形として「描いている・塗っている」を表します。
paint, from Old French peint and Latin pingere : 描く、彩る
painting は動詞 paint に -ing が付いてできた語です。paint は中英語を経て、古フランス語の peint や peindre、さらにラテン語 pingere「描く・彩る」にさかのぼります。
動詞 / 描く、ペンキを塗る
painting の基本形です。
名詞 / 絵の具、ペンキ
材料を表す名詞として使います。
名詞 / 画家、塗装工
絵を描く人、またはペンキを塗る職人を指します。
形容詞 / 描かれた、塗られた
painted wall は「塗られた壁」、painted portrait は「描かれた肖像画」です。
paint は「塗る・描く」、-ing は「すること」。painting はまず「描くこと・塗ること」、そこから「描かれた絵」と覚えましょう。
キャンバスに筆で絵の具を塗っている場面を思い浮かべると、painting が「絵画」と「描くこと」の両方を持つと覚えやすいです。
Mika found an old painting in her grandmother's room. It showed a small house by a river. The colors were soft, and the sky looked warm. Later, Mika learned that her grandmother had made the painting when she was young. Mika decided to start painting too.
ミカは祖母の部屋で古い絵を見つけました。それには川のそばの小さな家が描かれていました。色はやわらかく、空は暖かく見えました。後でミカは、その絵を祖母が若いころに描いたと知りました。ミカも絵を描き始めることにしました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。