まず覚える表現
overhaul a system
システムを全面的に見直す
overhaul
全面的に点検・修理する 機械・車・設備などを細かく調べ、必要な部分を直してよい状態にすることを表します。
全面的に見直す、改革する 制度・計画・組織・システムなどを大きく変えて改善することを表します。
全面点検、全面的な見直し 機械や制度などを大きく点検・修理・改善することを表す名詞です。
学習ポイント
注意する形
誤 I overhauled one typo in the email.
I corrected one typo in the email.
一つのタイプミスを直すだけなら correct を使います。overhaul は全面的な見直しです。
覚え方
全部引っ張り出して点検
overhaul は、機械の中身を全部出して上から下まで点検するイメージで覚えると、全面的な見直しの意味もつかめます。
意味
-
全面的に点検・修理する
動詞機械・車・設備などを細かく調べ、必要な部分を直してよい状態にすることを表します。
The mechanic overhauled the engine.
整備士はエンジンを全面的に点検・修理した。
-
全面的に見直す、改革する
動詞制度・計画・組織・システムなどを大きく変えて改善することを表します。
The company overhauled its training program.
その会社は研修プログラムを全面的に見直した。
-
全面点検、全面的な見直し
名詞機械や制度などを大きく点検・修理・改善することを表す名詞です。
The system needs a complete overhaul.
そのシステムには全面的な見直しが必要だ。
例文
-
The old truck ran well after a full overhaul.
その古いトラックは全面整備の後、よく走るようになった。
-
The new CEO promised to overhaul the company's culture.
新しいCEOは会社の文化を全面的に改革すると約束した。
-
Engineers overhauled the website to make it faster.
エンジニアたちはウェブサイトを速くするため全面的に作り直した。
-
The school planned an overhaul of its science curriculum.
その学校は理科カリキュラムの全面的な見直しを計画した。
使い方
-
大きな改善に使う
overhaul は小さな修正ではなく、全体を大きく点検・修理・見直す場合に使います。
-
機械にも制度にも使える
overhaul an engine のような機械の整備にも、overhaul a system のような制度改革にも使えます。
よくある間違い
-
誤: I overhauled one typo in the email.
正: I corrected one typo in the email.
一つのタイプミスを直すだけなら correct を使います。overhaul は全面的な見直しです。
-
誤: The engine needs an overhauling.
正: The engine needs an overhaul.
名詞としては overhaul を使います。an overhauling は通常不自然です。
コロケーション
-
overhaul a system
システムを全面的に見直す
The city plans to overhaul its bus system.
市はバスシステムを全面的に見直す予定だ。
-
a complete overhaul
全面的な見直し、完全な整備
The kitchen needs a complete overhaul.
その台所には全面的な改修が必要だ。
語形変化
-
overhauled
形容詞 / 全面的に整備・見直しされた
an overhauled engine のように使います。
-
overhauling
名詞 / 全面整備、全面改革
通常は overhaul の方が名詞としてよく使われます。
覚え方
- image
全部引っ張り出して点検
overhaul は、機械の中身を全部出して上から下まで点検するイメージで覚えると、全面的な見直しの意味もつかめます。
ミニストーリー
The village bus was slow and often late. A new mechanic overhauled the engine, the brakes, and the seats. The bus looked almost new. Soon, more people used it, and the village decided to overhaul the timetable too.
村のバスは遅く、よく遅れていました。新しい整備士がエンジン、ブレーキ、座席を全面的に点検・修理しました。バスはほとんど新品のように見えました。やがて利用者が増え、村は時刻表も全面的に見直すことにしました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。