まず覚える表現
outrageous price
法外な値段
学習ポイント
まず覚える表現
outrageous price
法外な値段
注意する形
誤 The coffee was outrageous delicious.
The coffee was outrageously delicious.
delicious を強めるなら副詞 outrageously が必要です。ただし日常では extremely delicious の方が自然です。
覚え方
怒りが外に出る
outrage は「激しい怒り」。怒りを起こさせるほど常識外れなものが outrageous です。
行動・値段・発言などが常識外れで、強い怒りや驚きを感じさせることを表します。
The hotel charged an outrageous fee for parking.
そのホテルは駐車料金としてとんでもない額を請求した。
服装・冗談・デザインなどが目立ちすぎるほど大胆で変わっている場合にも使います。
He wore an outrageous purple suit to the party.
彼はパーティーにとても奇抜な紫のスーツを着てきた。
The price of that tiny sandwich is outrageous.
あの小さなサンドイッチの値段はとんでもない。
Many people called the decision outrageous.
多くの人がその決定をひどすぎると呼んだ。
Her outrageous hat made everyone smile.
彼女の奇抜な帽子はみんなを笑顔にした。
outrageous は単なる bad ではなく、「許せない」「常識外れだ」という強い感情を含みます。軽く使うと大げさに聞こえることがあります。
誤: The coffee was outrageous delicious.
正: The coffee was outrageously delicious.
delicious を強めるなら副詞 outrageously が必要です。ただし日常では extremely delicious の方が自然です。
法外な値段
They asked for an outrageous price for a used chair.
彼らは中古の椅子に法外な値段を求めた。
ひどい行動
His outrageous behavior shocked the guests.
彼のひどい行動は客たちを驚かせた。
とんでもない主張
The article made an outrageous claim without evidence.
その記事は証拠もなくとんでもない主張をした。
名詞 / 激しい怒り、憤り
public outrage は「世間の強い怒り」。
副詞 / とんでもなく、法外に
outrageously expensive のように使います。
outrage は「激しい怒り」。怒りを起こさせるほど常識外れなものが outrageous です。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。