オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

nucleus

中心、核心 物事のいちばん大切な中心部分。考え、組織、活動などの中心になるものを表します。
細胞核 生物の細胞の中にある、DNAを含む重要な部分。細胞の働きを管理する中心のような役割をします。
原子核 原子の中心にある部分。陽子と中性子からできており、原子の質量のほとんどを占めます。

学習ポイント

まず覚える表現

cell nucleus

細胞核

注意する形

誤 The cell has many nucleuses.

The cell has many nuclei.

nucleus の複数形は、特に科学では nuclei が一般的です。

覚え方

ナッツの中身をイメージ

nucleus は語源的に「ナッツの中身」のような中心部分。細胞や原子の真ん中にある「核」とイメージすると覚えやすいです。

  • science
  • biology
  • physics
  • academic
  • intermediate

意味

  • 中心、核心

    名詞

    物事のいちばん大切な中心部分。考え、組織、活動などの中心になるものを表します。

    A small group of volunteers became the nucleus of the project.

    少人数のボランティアがそのプロジェクトの中心になった。

  • 細胞核

    名詞

    生物の細胞の中にある、DNAを含む重要な部分。細胞の働きを管理する中心のような役割をします。

    The nucleus contains most of the cell's genetic information.

    細胞核には、その細胞の遺伝情報の大部分が含まれている。

  • 原子核

    名詞

    原子の中心にある部分。陽子と中性子からできており、原子の質量のほとんどを占めます。

    Protons are found in the nucleus of an atom.

    陽子は原子の原子核の中にある。

  • 中核となる人や集団

    名詞

    より大きな集団や組織が作られるもとになる、中心的な人々や小さな集団を指します。

    The first three engineers formed the nucleus of the new research team.

    最初の3人のエンジニアが新しい研究チームの中核を形成した。

例文

  • The nucleus controls many activities inside the cell.

    細胞核は細胞内の多くの活動を制御している。

    • 生物の授業
    • basic

  • The nucleus of a hydrogen atom has one proton.

    水素原子の原子核には陽子が1つある。

    • 物理の授業
    • intermediate

  • Her idea became the nucleus of our new marketing plan.

    彼女のアイデアが私たちの新しいマーケティング計画の核心になった。

    • 仕事
    • intermediate

  • The local library served as the nucleus of the community program.

    地元の図書館がその地域プログラムの中心として機能した。

    • 地域活動
    • intermediate

使い方

  • 科学では「核」、比喩では「中心」

    nucleus は生物では「細胞核」、物理では「原子核」を意味します。日常的・比喩的には、計画や組織などの「中心」「中核」という意味で使われます。

  • 複数形は nuclei が一般的

    nucleus の正式で一般的な複数形は nuclei です。特に科学の文脈では nuclei を使うのが自然です。nucleuses もまれに見られますが、学習者は nuclei を覚えるとよいです。

よくある間違い

  • 誤: The cell has many nucleuses.

    正: The cell has many nuclei.

    nucleus の複数形は、特に科学では nuclei が一般的です。

  • 誤: The nucleous contains DNA.

    正: The nucleus contains DNA.

    スペルは nucleous ではなく nucleus です。

  • 誤: The nucleus of the plan are her ideas.

    正: The nucleus of the plan is her idea.

    主語が nucleus で単数なので、動詞は is になります。

コロケーション

  • cell nucleus

    細胞核

    The cell nucleus stores genetic material.

    細胞核は遺伝物質を保存している。

  • atomic nucleus

    原子核

    Energy can be released from the atomic nucleus.

    原子核からエネルギーが放出されることがある。

  • the nucleus of a team

    チームの中核

    The experienced players became the nucleus of the team.

    経験豊富な選手たちがチームの中核になった。

  • the nucleus of an idea

    アイデアの核心

    The sketch was the nucleus of a much larger idea.

    そのスケッチは、もっと大きなアイデアの核心だった。

語源

Latin

nucleus : 小さな木の実の中身、核

Latin の nucleus は「ナッツの中身」「中心にあるもの」を表しました。そこから英語で、細胞や原子の「核」、物事の「中心」という意味で使われるようになりました。

語形変化

  • nuclei

    名詞 / nucleus の複数形

    科学分野で特に一般的な複数形。発音は /ˈnjuː.kli.aɪ/ または /ˈnuː.kli.aɪ/。

  • nuclear

    形容詞 / 核の、原子力の

    atomic nucleus や nuclear energy などで使う形容詞。

  • nucleate

    動詞 / 核を作る、核として形成される

    専門的な科学文脈で使われることが多い語。

覚え方

  • image

    ナッツの中身をイメージ

    nucleus は語源的に「ナッツの中身」のような中心部分。細胞や原子の真ん中にある「核」とイメージすると覚えやすいです。

  • phrase

    nucleus = center core

    nucleus は難しく見えますが、まずは「中心にある大事な部分」と覚えると、生物・物理・比喩の意味につながります。

ミニストーリー

Mika looked at a cell through a microscope. Her teacher pointed to a dark circle and said it was the nucleus. Later, Mika joined a science club. Her small idea for an experiment became the nucleus of a big project.

ミカは顕微鏡で細胞を見ました。先生は黒い丸を指して、それが細胞核だと言いました。後でミカは科学クラブに入りました。実験についての小さなアイデアが、大きなプロジェクトの中核になりました。