まず覚える表現
murky water
濁った水
murky
濁った、暗くて見えにくい 水・空気・場所などが暗い、または濁っていてはっきり見えない状態を表します。
不明瞭な、怪しい 説明・事実関係・取引などがはっきりせず、疑わしい感じがあることを表します。
学習ポイント
覚え方
濁った池
底が見えない濁った池を思い浮かべると、murky の「見えにくい、不透明な」という意味がつながります。
意味
-
濁った、暗くて見えにくい
形容詞水・空気・場所などが暗い、または濁っていてはっきり見えない状態を表します。
The fish disappeared into the murky water.
魚は濁った水の中へ消えた。
-
不明瞭な、怪しい
形容詞説明・事実関係・取引などがはっきりせず、疑わしい感じがあることを表します。
The details of the deal remain murky.
その取引の詳細はいまだ不明瞭なままだ。
例文
-
After the storm, the river became brown and murky.
嵐の後、川は茶色く濁った。
-
The company's finances were murky, so investors became nervous.
その会社の財務状況は不透明だったため、投資家たちは不安になった。
-
My memory of that night is still murky.
その夜の記憶は今でもはっきりしない。
使い方
-
物理的にも比喩的にも使う
murky water のように実際に濁っている場合にも、murky details のように情報が不透明な場合にも使えます。
コロケーション
-
murky water
濁った水
The boat moved slowly through the murky water.
船は濁った水の中をゆっくり進んだ。
-
murky details
不明瞭な詳細
The report left many murky details unexplained.
その報告書は多くの不明瞭な詳細を説明しないまま残した。
-
murky past
はっきりしない過去、怪しい過去
The candidate's murky past became a campaign issue.
その候補者の不透明な過去が選挙運動の争点になった。
語形変化
-
murkiness
名詞 / 濁り、不明瞭さ
水や状況のはっきりしなさを表します。
覚え方
- image
濁った池
底が見えない濁った池を思い浮かべると、murky の「見えにくい、不透明な」という意味がつながります。
ミニストーリー
After the rain, the pond looked murky. Aya could not see the stones at the bottom. Later, when the mayor avoided questions about the budget, she thought his answers were murky too.
雨の後、池は濁って見えました。アヤには底の石が見えませんでした。後で市長が予算についての質問を避けたとき、彼女はその答えも不透明だと思いました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。