mortality

意味

• 死亡率、死亡数

  名詞

  ある集団や期間の中で、どれくらいの人や生き物が亡くなるかを表す言葉。医学、統計、ニュースでよく使われます。

  The new treatment reduced mortality among patients with the disease.

  その新しい治療法は、その病気の患者の死亡率を下げた。

• 死すべき運命、命に限りがあること

  名詞

  人間や生き物はいつか死ぬ存在である、という性質や事実を表します。やや抽象的で、文学や哲学的な文脈で使われます。

  The accident made him think deeply about his own mortality.

  その事故をきっかけに、彼は自分の命に限りがあることを深く考えるようになった。

• 死者数、死亡の発生

  名詞

  特定の病気、災害、状況によって起こる死亡の数や発生を指します。専門的な報告書で使われることがあります。

  Researchers studied mortality after the severe heat wave.

  研究者たちは、そのひどい熱波の後の死者数を調査した。

例文

• Better hospital care can lower mortality in emergency cases.

  より良い病院でのケアは、緊急症例の死亡率を下げることができる。

  • 医療
  • basic

• The report showed a rise in child mortality in the region.

  その報告書は、その地域で子どもの死亡率が上がったことを示した。

  • ニュース
  • intermediate

• Scientists compared mortality rates before and after the vaccination program.

  科学者たちは、ワクチン接種プログラムの前後で死亡率を比較した。

  • 研究
  • intermediate

• After losing his grandfather, Ken became more aware of human mortality.

  祖父を亡くした後、ケンは人間の命に限りがあることをより強く意識するようになった。

  • 人生
  • intermediate

使い方

• mortality rate とよく使う

  統計で「死亡率」と言うときは mortality だけでなく mortality rate がよく使われます。例: infant mortality rate は「乳児死亡率」です。

• death との違い

  death は一般的な「死」を表す基本語です。mortality は統計的な「死亡率」や、抽象的な「死すべき性質」を表すことが多く、やや硬い語です。

よくある間違い

• 誤: The mortality of my dog was sad.

  正: The death of my dog was sad.

  個別のペットや人の「死」には通常 death を使います。mortality は死亡率や抽象的な死の性質に使います。

• 誤: The mortality was 20 people.

  正: The number of deaths was 20.

  具体的な人数を言うときは the number of deaths が自然です。mortality は率や統計的な概念を表すことが多いです。

コロケーション

• mortality rate

  死亡率

  The mortality rate from the disease has fallen in recent years.

  その病気による死亡率は近年下がっている。

• infant mortality

  乳児死亡率、乳児死亡

  Clean water helped reduce infant mortality.

  清潔な水は乳児死亡率を下げる助けになった。

• maternal mortality

  妊産婦死亡率、妊産婦死亡

  The country is working to reduce maternal mortality.

  その国は妊産婦死亡率を下げるために取り組んでいる。

• mortality risk

  死亡リスク

  Smoking increases mortality risk over time.

  喫煙は時間とともに死亡リスクを高める。

語根

• mortal

  死すべき、命に限りがある

  人間のようにいつか死ぬ存在を表します。

• immortal

  不死の、永遠に残る

  死なない、または名声などが永遠に残ることを表します。

• mortuary

  遺体安置所

  亡くなった人の遺体を一時的に安置する場所です。

接辞

mortality は mortal（死すべき）に -ity（性質・状態）が付いた名詞です。

• mortal: 死すべき、命に限りがある
• -ity: 性質、状態

語源

語形変化

• mortal

  形容詞 / 死すべき、命に限りがある

  human beings are mortal のように使います。

• mortal

  名詞 / 死すべき人間

  やや文学的な言い方です。

• immortality

  名詞 / 不死、永遠に生きること

  mortality の反対の意味で使われます。

類義語・反義語

覚え方

• root

  mort = 死

  mort は「死」を表す語根です。mortality は「死」に関する統計や、人が死すべき存在であること、と覚えると理解しやすいです。

• phrase

  mortality rate で覚える

  ニュースや医療では mortality rate（死亡率）という形がとてもよく出ます。このセットで覚えると使いやすくなります。

ミニストーリー