まず覚える表現
modernize a system
システムを近代化する
modernize
近代化する、現代的にする 古くなった物、方法、制度などを、今の時代に合うように新しくすること。
最新化する、改良する 設備・建物・サービスなどを、より便利で効率的なものに変えること。
現代に合わせて変える 法律、教育、働き方、考え方などを、現代の社会や価値観に合う形に変えること。
学習ポイント
注意する形
誤 We need to modern our office.
We need to modernize our office.
modern は形容詞で「現代的な」という意味です。「現代的にする」と言うときは動詞 modernize を使います。
覚え方
modern + -ize
modern は「現代的な」、-ize は「〜にする」。合わせて「現代的にする」と覚えられます。
意味
-
近代化する、現代的にする
動詞古くなった物、方法、制度などを、今の時代に合うように新しくすること。
The company plans to modernize its computer system.
その会社はコンピューターシステムを現代的に更新する予定です。
-
最新化する、改良する
動詞設備・建物・サービスなどを、より便利で効率的なものに変えること。
The city is trying to modernize public transportation.
その市は公共交通機関を最新化しようとしています。
-
現代に合わせて変える
動詞法律、教育、働き方、考え方などを、現代の社会や価値観に合う形に変えること。
The school modernized its teaching methods.
その学校は教え方を現代に合わせて変えました。
例文
-
We need to modernize our website before the new product launch.
新商品の発売前に、私たちはウェブサイトを現代的に改良する必要があります。
-
The government promised to modernize the tax system.
政府は税制を近代化すると約束しました。
-
They modernized the old kitchen with new lights and appliances.
彼らは新しい照明と家電で古いキッチンを現代的にしました。
-
Many schools are modernizing their classrooms with digital tools.
多くの学校がデジタルツールを使って教室を現代化しています。
使い方
-
modernize と update の違い
update は情報・ソフト・予定などを「新しい状態にする」意味で広く使います。modernize は、古い仕組みや設備を今の時代に合う形へ大きく改善する感じがあります。
-
イギリス英語では modernise も使う
modernize はアメリカ英語でよく使われるつづりです。イギリス英語では modernise というつづりも一般的です。
よくある間違い
-
誤: We need to modern our office.
正: We need to modernize our office.
modern は形容詞で「現代的な」という意味です。「現代的にする」と言うときは動詞 modernize を使います。
-
誤: The system was modernized to last year.
正: The system was modernized last year.
「昨年、近代化された」と言う場合、時を表す last year の前に to は不要です。
コロケーション
-
modernize a system
システムを近代化する
The bank will modernize its payment system next year.
その銀行は来年、決済システムを近代化します。
-
modernize equipment
設備を最新化する
The factory spent a lot of money to modernize its equipment.
その工場は設備を最新化するために多額のお金を使いました。
-
modernize laws
法律を現代に合わせて改正する
Lawmakers discussed how to modernize privacy laws.
議員たちはプライバシー法をどのように現代に合わせるか議論しました。
-
modernize a building
建物を現代的に改修する
The hotel modernized the building but kept its historic style.
そのホテルは建物を現代的に改修しましたが、歴史的な雰囲気は残しました。
接辞
modernize は modern（現代的な）に -ize（〜にする）が付いた語で、「現代的にする」「近代化する」という意味になります。
-ize
〜にする、〜化する
形容詞や名詞について、動詞を作ることがあります。modernize は「modern な状態にする」という意味になります。
語源
Late Latin
modernus : 現在の、今の時代の
modern は Late Latin の modernus に由来し、「今の時代の」という意味を持ちます。そこに動詞を作る -ize が付いて modernize になりました。
語形変化
-
modern
形容詞 / 現代の、現代的な
modern technology は「現代の技術」。
-
modernization
名詞 / 近代化、現代化
アメリカ英語でよく使われる名詞形。
-
modernisation
名詞 / 近代化、現代化
イギリス英語でよく使われるつづり。
-
modernized
形容詞 / 現代化された、近代化された
a modernized system のように使います。
覚え方
- phrase
modern + -ize
modern は「現代的な」、-ize は「〜にする」。合わせて「現代的にする」と覚えられます。
- image
古いオフィスを新しくするイメージ
古い机や紙の書類だらけの職場を、パソコンやオンラインシステムで新しくする場面を思い浮かべると覚えやすいです。
ミニストーリー
The small library had old computers and slow internet. One year, the town decided to modernize it. They added new computers, free Wi-Fi, and online book reservations. More students came after school, and older people learned how to use email.
その小さな図書館には古いコンピューターと遅いインターネットがありました。ある年、町はそれを近代化することにしました。新しいコンピューター、無料Wi-Fi、オンラインの本予約を導入しました。放課後に来る学生が増え、高齢者もメールの使い方を学びました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。