まず覚える表現
in moderation
適度に
学習ポイント
まず覚える表現
in moderation
適度に
覚え方
真ん中に保つ
moderation は extreme に行かず、ほどよい真ん中に保つこととして覚えます。
やりすぎず、極端を避けてほどよい量や態度にすることを表します。
Eating sweets in moderation is better than eating them all day.
甘い物を適度に食べる方が、一日中食べるよりよい。
議論や会議を整理し、参加者が話しやすいように進行することを表します。
The panel needed careful moderation.
その討論会には慎重な進行管理が必要だった。
オンライン上の投稿やコメントを確認し、ルールに合わない内容を処理することを表します。
The forum improved after better comment moderation.
コメントのモデレーションが改善されて、そのフォーラムは良くなった。
The doctor said coffee is fine in moderation.
医師はコーヒーは適度なら問題ないと言った。
Good moderation kept the debate calm.
よい進行管理のおかげで討論は落ち着いていた。
Without moderation, the comment section became noisy.
モデレーションがないと、コメント欄は騒がしくなった。
in moderation は「適度に」という定番表現です。食事、飲酒、運動、娯楽などでよく使います。
現代では、SNSや掲示板の投稿管理という意味でも moderation がよく使われます。
適度に
Snacks are fine in moderation.
おやつは適度なら問題ない。
コンテンツ管理
Content moderation protects users from harmful posts.
コンテンツ管理は有害な投稿から利用者を守る。
動詞 / 司会する、管理する
会議やオンライン投稿を管理することを表します。
名詞 / 司会者、モデレーター
議論や投稿を管理する人です。
moderation は extreme に行かず、ほどよい真ん中に保つこととして覚えます。
Riku loved cake and online debates. His grandmother gave him the same advice for both: moderation. One slice tasted better than five, and one calm comment helped more than ten angry ones. Riku laughed, but he remembered the word all week.
リクはケーキとオンライン討論が好きだった。祖母はどちらにも同じ助言をした。節度だ。一切れは五切れよりおいしく、一つの落ち着いたコメントは十の怒ったコメントより役に立った。リクは笑ったが、その単語を一週間覚えていた。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。