memorial

意味

• 記念碑、記念物

  名詞

  亡くなった人や大切な出来事を忘れないために作られた像、建物、場所などを指します。

  They built a memorial for the victims of the accident.

  彼らはその事故の犠牲者のために記念碑を建てた。

• 追悼行事、記念式

  名詞

  亡くなった人をしのぶため、または重要な出来事を記念するための集まりや式を指します。

  Hundreds of people attended the memorial.

  何百人もの人がその追悼式に参列した。

• 追悼の、記念の

  形容詞

  人や出来事を思い出し、敬意を表すためのものを表します。名詞の前に置いて使います。

  A memorial service will be held next week.

  来週、追悼式が行われる。

• 記憶に残すための

  形容詞

  何かを忘れないように残す、記録する、または記念する目的があることを表します。

  The family planted a memorial tree in the garden.

  その家族は庭に記念の木を植えた。

例文

• We visited the war memorial in the center of the city.

  私たちは街の中心にある戦争記念碑を訪れた。

  • 旅行
  • basic

• Her family held a quiet memorial for her grandfather.

  彼女の家族は祖父のために静かな追悼式を開いた。

  • 家族
  • basic

• The students made a memorial wall with photos and messages.

  生徒たちは写真とメッセージで記念の壁を作った。

  • 学校
  • basic

• The mayor spoke at the memorial ceremony.

  市長はその追悼式典で話をした。

  • ニュース
  • intermediate

• The museum has a memorial room for the artist.

  その美術館にはその芸術家を記念する部屋がある。

  • 文化
  • intermediate

使い方

• memorial と monument の違い

  memorial は『人や出来事を忘れないためのもの』という気持ちが中心です。monument は大きな像や建物など『記念建造物』を指すことが多く、歴史的・観光的な響きもあります。

• 名詞にも形容詞にもなる

  a memorial は『記念碑・追悼式』、a memorial service や a memorial ceremony の memorial は『追悼の・記念の』という形容詞です。

• 悲しい出来事にも、重要な出来事にも使う

  memorial は亡くなった人への追悼でよく使いますが、歴史的な出来事を記念する場合にも使えます。

よくある間違い

• 誤: We went to a memory for the soldiers.

  正: We went to a memorial for the soldiers.

  memory は『記憶』で、記念碑や追悼の場所には memorial を使います。

• 誤: They held a memorial party for the victims.

  正: They held a memorial service for the victims.

  亡くなった人をしのぶ場面では party は不自然なことが多く、memorial service や memorial ceremony が自然です。

• 誤: The city built a memorial of the earthquake.

  正: The city built a memorial for the victims of the earthquake.

  『人のための記念碑』は memorial for ... が自然です。出来事を指す場合は a memorial to the earthquake victims なども使えます。

コロケーション

• a war memorial

  戦争記念碑、戦没者慰霊碑

  There is a war memorial near the old station.

  古い駅の近くに戦争記念碑がある。

• a memorial service

  追悼式

  The memorial service began with a moment of silence.

  追悼式は黙とうから始まった。

• a memorial ceremony

  追悼式典、記念式典

  Many local people joined the memorial ceremony.

  多くの地元の人々がその追悼式典に参加した。

• a memorial plaque

  記念銘板

  A memorial plaque was placed on the wall of the school.

  学校の壁に記念銘板が取り付けられた。

• a memorial fund

  記念基金、追悼基金

  The family started a memorial fund to support young musicians.

  その家族は若い音楽家を支援するために記念基金を始めた。

語源

• Memorial Day

  アメリカの Memorial Day は、戦争で亡くなった軍人を追悼する祝日です。単なる休日ではなく、追悼の意味があります。

語形変化

• memory

  名詞 / 記憶、思い出

  memorial の元になる考えに近い語です。

• memorize

  動詞 / 暗記する、覚える

  情報を記憶に入れる動作を表します。

• commemorate

  動詞 / 記念する、追悼する

  式や行事で人や出来事を記念する、という意味です。

• commemoration

  名詞 / 記念、追悼

  memorial ceremony に近い場面で使われる名詞です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  memory とつなげて覚える

  memorial は memory『記憶』と関係があります。『記憶に残すためのもの』＝ memorial と覚えると理解しやすいです。

• image

  花が置かれた記念碑

  石の碑に花が置かれている場面を思い浮かべると、memorial の『追悼・記念』のイメージが残ります。

ミニストーリー