まず覚える表現
a simple mechanism
単純な仕組み
mechanism
仕組み、機構 機械や装置の中で、部品がどのように動いて働くかという仕組みを表します。
作用の仕組み、メカニズム 自然現象、体の働き、社会の変化などが起こる過程や理由を説明するときに使います。
方法、制度、手段 問題を解決したり、物事を進めたりするための正式な手順やシステムを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 The mechanism is broken, so I bought a new mechanism.
The machine is broken, so I bought a new one.
機械全体を言うなら machine が自然です。mechanism は内部の仕組みや機構を指します。
覚え方
メカニズムとつなげる
mechanism は日本語の「メカニズム」とほぼ同じ音と意味です。「物事がどう動くか」というイメージで覚えましょう。
意味
-
仕組み、機構
名詞機械や装置の中で、部品がどのように動いて働くかという仕組みを表します。
The lock has a simple mechanism.
その錠には単純な仕組みがある。
-
作用の仕組み、メカニズム
名詞自然現象、体の働き、社会の変化などが起こる過程や理由を説明するときに使います。
Scientists are studying the mechanism of memory formation.
科学者たちは記憶が形成される仕組みを研究している。
-
方法、制度、手段
名詞問題を解決したり、物事を進めたりするための正式な手順やシステムを表します。
The company needs a better mechanism for handling complaints.
その会社には苦情を処理するためのより良い仕組みが必要だ。
-
心理的な防衛機制
名詞心理学で、不安やストレスから自分を守る心の働きを指すことがあります。よく defense mechanism という形で使います。
Denial can be a defense mechanism in stressful situations.
否認はストレスの多い状況で防衛機制になることがある。
例文
-
A small spring is part of the door mechanism.
小さなばねはドアの機構の一部だ。
-
Researchers found a mechanism that helps the body fight infection.
研究者たちは体が感染と戦うのを助ける仕組みを発見した。
-
We introduced a new mechanism to share customer feedback with the product team.
私たちは顧客の意見を製品チームと共有する新しい仕組みを導入した。
-
The law created a mechanism for protecting personal data.
その法律は個人データを保護するための制度を作った。
使い方
-
「機械」そのものではなく「仕組み」
mechanism は machine のように機械全体を指すよりも、内部の動き方や働き方を指すことが多いです。
-
科学・ビジネスでよく使う語
the mechanism of disease のように原因や過程を説明するときや、a mechanism for communication のように制度や方法を説明するときに使います。
-
カタカナの「メカニズム」と近い
日本語の「メカニズム」と近い意味ですが、英語では日常より少し説明的・専門的な響きがあります。
よくある間違い
-
誤: The mechanism is broken, so I bought a new mechanism.
正: The machine is broken, so I bought a new one.
機械全体を言うなら machine が自然です。mechanism は内部の仕組みや機構を指します。
-
誤: We need a mechanism to solve this problem.
正: We need a mechanism for solving this problem.
mechanism の後は for doing または to do の形が使えますが、制度・仕組みを表す場合は mechanism for doing が特に自然です。
コロケーション
-
a simple mechanism
単純な仕組み
The toy moves with a simple mechanism.
そのおもちゃは単純な仕組みで動く。
-
the mechanism of action
作用機序、作用の仕組み
The doctor explained the drug's mechanism of action.
医師はその薬の作用機序を説明した。
-
a mechanism for communication
コミュニケーションのための仕組み
The team created a mechanism for communication across departments.
そのチームは部署間で連絡するための仕組みを作った。
-
a defense mechanism
防衛機制、防衛反応
Humor can work as a defense mechanism.
ユーモアは防衛機制として働くことがある。
語根
mechan-
機械、仕組み
mechan- は「機械」や「仕組み」に関係する語に見られる形です。
-
mechanical
機械の、機械的な
機械に関係する、または感情がなく自動的に行われる様子を表します。
-
mechanic
整備士
車や機械を修理する人を指します。
-
mechanics
力学、仕組み
物体の動きや力を扱う学問、または物事の具体的な仕組みを表します。
接辞
mechanism は「機械や物事が働く仕組み」という意味につながります。
-ism
仕組み、体系、考え方
mechanism では、機械的な働きや体系的な仕組みを表す語を作っています。
語源
Greek
mēkhanē : 機械、装置、工夫
古代ギリシャ語の mēkhanē「機械、装置、工夫」に由来し、ラテン語などを経て英語の mechanism になりました。
語形変化
-
mechanisms
名詞 / 仕組み、機構の複数形
複数の仕組みや制度を表すときに使います。
-
mechanical
形容詞 / 機械の、機械的な
mechanical problem は「機械的な問題」という意味です。
-
mechanically
副詞 / 機械的に、自動的に
感情を込めずに決まった動作をする様子にも使えます。
覚え方
- sound
メカニズムとつなげる
mechanism は日本語の「メカニズム」とほぼ同じ音と意味です。「物事がどう動くか」というイメージで覚えましょう。
- image
歯車の動きを想像する
小さな歯車が組み合わさって動く絵を思い浮かべると、「仕組み、機構」という意味が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mina opened an old music box. At first, it made no sound. Her grandfather showed her the small mechanism inside. A tiny wheel was stuck. Mina cleaned it carefully, and the music started again. She smiled because she understood how the box worked.
ミナは古いオルゴールを開けました。最初は音が出ませんでした。祖父が中の小さな仕組みを見せてくれました。小さな車輪が引っかかっていました。ミナが注意深く掃除すると、音楽がまた流れ始めました。彼女はその箱がどう動くのか分かって笑顔になりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。