まず覚える表現
the magnitude of the problem
問題の大きさ、深刻さ
学習ポイント
まず覚える表現
the magnitude of the problem
問題の大きさ、深刻さ
注意する形
誤 We understood the magnitude of problem.
We understood the magnitude of the problem.
problem が特定の問題を指す場合は the problem とするのが自然です。the magnitude of the problem はよく使われる形です。
覚え方
magn は「大きい」
magnify は「大きく見せる」、magnificent は「大きく立派なほどすばらしい」。magnitude も「大きさ・規模」と覚えるとつながります。
物事がどれくらい大きいか、広いか、強いかを表す語。日常会話より、ニュース・仕事・学術的な文でよく使われます。
We did not realize the magnitude of the damage at first.
私たちは最初、その被害の大きさに気づかなかった。
問題・出来事・責任などがどれほど重要で深刻かを表します。特に the magnitude of the problem の形でよく使います。
The report shows the magnitude of the climate crisis.
その報告書は気候危機の重大さを示している。
地震のエネルギーの大きさを表す数値。a magnitude 7.0 earthquake のように使います。
A magnitude 6.2 earthquake struck the region before dawn.
夜明け前にマグニチュード6.2の地震がその地域を襲った。
天文学で、星などの見かけの明るさを表す尺度。数値が小さいほど明るいという点に注意が必要です。
The star is visible to the naked eye because its magnitude is low enough.
その星は等級が十分に低いので肉眼で見える。
数学や物理で、向きをもつ量の長さや強さを表します。
The magnitude of the force is measured in newtons.
その力の大きさはニュートンで測られる。
Officials are still trying to understand the full magnitude of the disaster.
当局はその災害の全体的な規模をまだ把握しようとしている。
The team underestimated the magnitude of the task and needed two more weeks.
チームはその仕事の規模を過小評価し、さらに2週間必要になった。
The city was shaken by a magnitude 5.8 earthquake.
その都市はマグニチュード5.8の地震で揺れた。
Scientists measured the magnitude of the magnetic field in the lab.
科学者たちは実験室で磁場の大きさを測定した。
It is difficult to ignore the magnitude of the housing problem in major cities.
大都市の住宅問題の深刻さを無視することは難しい。
magnitude は「大きさ」や「規模」を表しますが、日常会話では size や scale のほうがよく使われます。magnitude はニュース、ビジネス、科学、災害の説明などでよく使う少しフォーマルな語です。
「〜の大きさ・重大さ」と言うときは the magnitude of the problem、the magnitude of the damage のように of を使うのが自然です。
地震の数値を言うときは a magnitude 7.0 earthquake のように、magnitude が形容詞のように名詞の前に置かれることがあります。
星の magnitude は一般的な「大きさ」と違い、数値が小さいほど明るく見えます。たとえば magnitude 1 の星は magnitude 6 の星より明るいです。
誤: We understood the magnitude of problem.
正: We understood the magnitude of the problem.
problem が特定の問題を指す場合は the problem とするのが自然です。the magnitude of the problem はよく使われる形です。
誤: It was a very magnitude earthquake.
正: It was a very powerful earthquake.
magnitude は名詞なので、very magnitude のように形容詞として使えません。地震の強さを普通に言うなら powerful を使います。数値を言う場合は a magnitude 6.0 earthquake と言えます。
誤: The magnitude of the star is high, so it is very bright.
正: The star has a low magnitude, so it is very bright.
天文学では magnitude の数値が低いほど明るいので、high と bright を結びつけると誤解を招きます。
問題の大きさ、深刻さ
Leaders failed to grasp the magnitude of the problem.
指導者たちはその問題の深刻さを理解できなかった。
〜の全体的な規模、全貌
The full magnitude of the loss became clear later.
損失の全体的な規模は後になって明らかになった。
マグニチュード〜の地震
A magnitude 7.1 earthquake caused serious damage.
マグニチュード7.1の地震が深刻な被害をもたらした。
桁、規模の段階
The new computer is faster by an order of magnitude.
その新しいコンピューターは一桁分速い。
より大きな規模、より大きな大きさ
The second wave was of much greater magnitude than the first.
第2波は第1波よりはるかに大きな規模だった。
大きい、偉大な
magnitude はラテン語の magnus「大きい、偉大な」に関係する語です。同じ語根から「大きくする」「壮大な」という意味の英単語が作られています。
拡大する、大きく見せる
物や問題を実際より大きく見せる、または拡大すること。
壮大な、すばらしい
大きさや美しさが印象的で、非常にすばらしいこと。
拡大、倍率
レンズなどで物を大きく見せること、またはその倍率。
magnitudo : 大きさ、偉大さ
英語 magnitude は、ラテン語 magnus「大きい、偉大な」から作られた magnitudo「大きさ、偉大さ」に由来します。現在の英語でも、物理的な大きさだけでなく、問題の重要性や影響の大きさにも使われます。
名詞 / 大きさ、規模の複数形
複数の量や規模を比べるときに使われます。
動詞 / 拡大する、大きく見せる
magnitude と同じ語根に関係する動詞です。
名詞 / 拡大、倍率
顕微鏡やレンズなどの文脈でよく使います。
形容詞 / 壮大な、すばらしい
意味は magnitude と同じではありませんが、語源的に関連があります。
magnify は「大きく見せる」、magnificent は「大きく立派なほどすばらしい」。magnitude も「大きさ・規模」と覚えるとつながります。
magnitude は単独で覚えるより、the magnitude of the problem「問題の大きさ・深刻さ」という形で覚えると使いやすいです。
日本語の「マグニチュード」は英語 magnitude から来ています。地震だけでなく、一般に「規模・大きさ」という意味にも広がると覚えましょう。
After the storm, Mina walked through her town. At first, she saw only a few broken branches. Then she reached the river and saw flooded streets, damaged houses, and closed shops. She finally understood the magnitude of the storm. The next day, she joined her neighbors to clean the streets and help families who needed food and blankets.
嵐の後、ミナは町を歩いた。最初は折れた枝が少し見えただけだった。だが川の近くまで行くと、浸水した道路、壊れた家、閉まった店が見えた。彼女はようやくその嵐の被害の大きさを理解した。翌日、彼女は近所の人たちと一緒に道路を掃除し、食べ物や毛布を必要としている家族を助けた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。