まず覚える表現
lewd behavior
みだらな行為
学習ポイント
まず覚える表現
lewd behavior
みだらな行為
性的に下品で、公の場では不適切な言葉・行動・視線などを表します。
The man was arrested for lewd behavior in public.
その男は公共の場でのみだらな行為で逮捕された。
冗談や発言が性的で不快な場合にも使います。強い否定的な語です。
She reported his lewd comments to the manager.
彼女は彼のわいせつな発言をマネージャーに報告した。
The sign warned against lewd conduct on the beach.
その標識は浜辺でのみだらな行為を禁じていた。
Lewd jokes are not acceptable in the workplace.
職場で下品で性的な冗談は許されない。
The video was removed because it contained lewd images.
その動画はわいせつな画像を含んでいたため削除された。
lewd は性的に不適切で下品という強い批判語です。法律や職場規則でも使われます。
みだらな行為
Lewd behavior can lead to dismissal.
みだらな行為は解雇につながることがある。
わいせつな発言
The company investigated lewd comments made online.
会社はオンラインでのわいせつな発言を調査した。
名詞 / わいせつさ、みだらさ
法律や批判的な文脈で使われます。
副詞 / みだらに、わいせつに
頻度は高くありません。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。