lexicon

意味

• 語彙、語彙体系

  名詞

  ある言語・分野・人が使う単語全体を表します。vocabulary より学術的・専門的な響きがあります。

  The word entered the political lexicon.

  その語は政治の語彙に加わった。

• 辞書、語彙集

  名詞

  特定の言語や分野の単語を集めた辞書・用語集を指すことがあります。

  The professor compiled a lexicon of ancient terms.

  その教授は古代語の語彙集を編さんした。

例文

• Technology has added many new words to our lexicon.

  テクノロジーは私たちの語彙に多くの新しい言葉を加えた。

  • 言語
  • advanced

• The article studies the legal lexicon of the period.

  その論文はその時代の法律語彙を研究している。

  • 学術
  • advanced

• The startup created its own lexicon of product terms.

  そのスタートアップは製品用語の独自の語彙集を作った。

  • 仕事
  • intermediate

使い方

• vocabulary より硬い

  日常の「語彙」は vocabulary が自然です。lexicon は言語学、専門分野、社会で使われる言葉の集合を説明するときによく使われます。

よくある間違い

• 誤: I need to improve my lexicon for daily conversation.

  正: I need to improve my vocabulary for daily conversation.

  個人の語彙力を日常的に言うなら vocabulary が自然です。lexicon は硬く専門的です。

コロケーション

• enter the lexicon

  語彙に加わる

  The phrase entered the lexicon after the crisis.

  その危機の後、その表現は語彙に加わった。

• political lexicon

  政治用語体系

  The slogan became part of the political lexicon.

  そのスローガンは政治用語体系の一部になった。

語形変化

• lexical

  形容詞 / 語彙の

  lexical meaning は「語彙的意味」。

• lexicographer

  名詞 / 辞書編さん者

  辞書を作る専門家を指します。

類義語・反義語

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。