laundry

意味

• 洗濯物

  名詞

  洗う必要がある服、または洗い終わった服をまとめて指す言葉。ふつう数えられない名詞として使います。

  There is a lot of laundry in the basket.

  かごの中に洗濯物がたくさんあります。

• 洗濯

  名詞

  服やタオルなどを洗って乾かす家事のこと。特に do the laundry の形でよく使います。

  I usually do the laundry on Sunday morning.

  私はたいてい日曜の朝に洗濯をします。

• 洗濯屋、クリーニング店、洗濯室

  名詞

  服を洗う場所や、洗濯サービスをする店を指すことがあります。文脈によって「洗濯室」「クリーニング店」の意味になります。

  She took her shirts to the laundry near the station.

  彼女はシャツを駅の近くのクリーニング店に持って行きました。

例文

• Could you put the laundry in the washing machine?

  洗濯物を洗濯機に入れてくれる？

  • 家庭
  • basic

• We did three loads of laundry this weekend.

  私たちはこの週末に洗濯を3回分しました。

  • 週末
  • basic

• The hotel offers a laundry service for guests.

  そのホテルは宿泊客向けにランドリーサービスを提供しています。

  • 旅行
  • intermediate

• My apartment has a small laundry room on the first floor.

  私のアパートには1階に小さな洗濯室があります。

  • 一人暮らし
  • basic

• I need to buy laundry detergent after work.

  仕事の後で洗濯用洗剤を買う必要があります。

  • 買い物
  • basic

使い方

• laundry はふつう数えられない名詞

  「洗濯物が1つ、2つ」とは言わず、a lot of laundry「たくさんの洗濯物」、a load of laundry「洗濯1回分」、a piece of laundry「洗濯物1点」のように表します。

• do the laundry が自然な表現

  英語では「洗濯する」は wash clothes とも言えますが、家事としての洗濯全体は do the laundry がとても自然です。洗う、干す、乾かす、たたむ作業まで含むことがあります。

• laundry と laundromat の違い

  laundry は「洗濯物」「洗濯」「洗濯店・洗濯室」を広く表します。laundromat は特に、コイン式洗濯機を使うセルフサービスの洗濯店を指します。

よくある間違い

• 誤: I have many laundries to do.

  正: I have a lot of laundry to do.

  laundry はふつう数えられない名詞なので、many laundries ではなく a lot of laundry と言います。

• 誤: I made the laundry yesterday.

  正: I did the laundry yesterday.

  「洗濯をする」は make ではなく do を使い、do the laundry と言います。

• 誤: I washed the laundry service at the hotel.

  正: I used the laundry service at the hotel.

  ホテルのサービスを利用する場合は wash ではなく use を使うのが自然です。

コロケーション

• do the laundry

  洗濯をする

  I do the laundry twice a week.

  私は週に2回洗濯をします。

• a load of laundry

  洗濯1回分

  I put a load of laundry in before dinner.

  夕食前に洗濯1回分を洗濯機に入れました。

• laundry basket

  洗濯かご

  Please put your dirty socks in the laundry basket.

  汚れた靴下は洗濯かごに入れてください。

• laundry room

  洗濯室

  The laundry room is next to the kitchen.

  洗濯室はキッチンの隣にあります。

• laundry detergent

  洗濯用洗剤

  This laundry detergent smells fresh.

  この洗濯用洗剤はさわやかな香りがします。

• laundry service

  ランドリーサービス、洗濯サービス

  Business travelers often use the hotel's laundry service.

  出張者はよくホテルのランドリーサービスを利用します。

語源

語形変化

• laundromat

  名詞 / コインランドリー

  主にアメリカ英語で、セルフサービスの洗濯店を指します。

• launder

  動詞 / 洗濯する、資金洗浄する

  服を洗う意味のほか、money laundering「資金洗浄」のような比喩的な意味でも使われます。

• laundering

  名詞 / 洗濯、資金洗浄

  日常では洗濯、ニュースでは money laundering「資金洗浄」としてよく出ます。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  do the laundry で覚える

  laundry は単語だけで覚えるより、do the laundry「洗濯をする」というセットで覚えると会話で使いやすくなります。

• image

  洗濯かごのイメージ

  服がいっぱい入った laundry basket「洗濯かご」を思い浮かべると、laundry = 洗濯物・洗濯 と覚えやすいです。

ミニストーリー