まず覚える表現
launder clothes
衣類を洗濯する
学習ポイント
まず覚える表現
launder clothes
衣類を洗濯する
注意する形
誤 I launder my hands before dinner.
I wash my hands before dinner.
手を洗う場合は wash を使います。launder は衣類や布の洗濯、または資金洗浄に使います。
覚え方
汚れたお金を洗う
launder money は「汚れたお金を洗って合法に見せる」とイメージすると覚えやすいです。
衣類や布を洗ってきれいにすることを表す、やや硬い語です。日常会話では wash clothes が一般的です。
The hotel launders towels every day.
そのホテルは毎日タオルを洗濯している。
犯罪で得たお金を合法的に見えるように処理することを表します。money laundering の動詞です。
The group used fake companies to launder money.
その集団は偽会社を使って資金洗浄をした。
Guests can have their shirts laundered overnight.
宿泊客はシャツを一晩で洗濯してもらえる。
The bank reported a plan to launder stolen funds.
その銀行は盗まれた資金を洗浄する計画を報告した。
Several businesses were accused of laundering money.
複数の企業がマネーロンダリングで告発された。
launder は元は洗濯する意味です。犯罪資金をきれいに見せる比喩から launder money という表現が生まれています。
誤: I launder my hands before dinner.
正: I wash my hands before dinner.
手を洗う場合は wash を使います。launder は衣類や布の洗濯、または資金洗浄に使います。
衣類を洗濯する
The service launders clothes for busy travelers.
そのサービスは忙しい旅行者のために衣類を洗濯する。
資金洗浄する
Criminals tried to launder money through restaurants.
犯罪者たちはレストランを通じて資金洗浄をしようとした。
マネーロンダリング
The company was investigated for money laundering.
その会社はマネーロンダリングで調査された。
名詞 / 洗濯物、洗濯
do the laundry は「洗濯をする」。
名詞 / 資金洗浄、マネーロンダリング
犯罪収益を合法に見せる行為です。
launder money は「汚れたお金を洗って合法に見せる」とイメージすると覚えやすいです。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。