まず覚える表現
a jumble of
のごちゃ混ぜ
学習ポイント
まず覚える表現
a jumble of
のごちゃ混ぜ
覚え方
引き出しの中
鍵、紙、コード、ペンが全部混ざった引き出しを a jumble と覚えます。
物や考えが整理されず、ばらばらに混ざった状態を表します。
Her drawer was a jumble of pens, keys, and receipts.
彼女の引き出しはペン、鍵、レシートのごちゃ混ぜだった。
順番や配置を乱して、分かりにくい状態にすることです。
The printer jumbled the pages of the report.
プリンターが報告書のページをばらばらにした。
The closet was a jumble of old clothes and boxes.
クローゼットは古い服と箱のごちゃ混ぜだった。
The letters were in a jumble, so I could not read the word.
文字がごちゃごちゃになっていて、その単語を読めなかった。
Do not jumble the receipts before we scan them.
スキャンする前にレシートをごちゃ混ぜにしないでください。
After the interview, his thoughts were a jumble of hope and fear.
面接の後、彼の考えは希望と不安でごちゃ混ぜだった。
jumble は単に mixture ではなく、順番や種類が乱れて分かりにくいという否定的な感じがあります。
a jumble of clothes、a jumble of ideas のように、ごちゃ混ぜの中身を of で続けます。
のごちゃ混ぜ
The box contained a jumble of wires.
その箱にはワイヤーのごちゃ混ぜが入っていた。
混乱した考え
She wrote down her jumbled thoughts before sleeping.
彼女は寝る前に混乱した考えを書き留めた。
形容詞 / ごちゃごちゃになった
jumbled letters や jumbled thoughts のように使います。
名詞 / 混乱させること
順序や配置を乱すことを表します。
鍵、紙、コード、ペンが全部混ざった引き出しを a jumble と覚えます。
Before the trip, Ken threw socks, maps, chargers, and snacks into one bag. At the station, he needed his ticket but found only a jumble of things. He missed the first train and promised to pack more carefully next time.
旅行の前、ケンは靴下、地図、充電器、お菓子を1つのかばんに投げ込んだ。駅でチケットが必要になったが、見つかったのは物のごちゃ混ぜだけだった。彼は最初の電車に乗り遅れ、次はもっと丁寧に荷造りすると誓った。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。