まず覚える表現
air inlet
空気取り入れ口
学習ポイント
まず覚える表現
air inlet
空気取り入れ口
注意する形
誤 The water goes out through the inlet.
The water goes out through the outlet.
inlet は「入る口」なので、水が出ていく場所には outlet を使います。
覚え方
in + let で覚える
inlet は「中へ入れる口」と考えると、取り入れ口・入り江という意味を覚えやすいです。
水・空気・ガスなどが中に入るための小さな口や通路を指します。機械、配管、換気などでよく使われます。
Make sure the air inlet is not blocked.
空気の取り入れ口がふさがっていないことを確認してください。
海・湖・川などの水が陸地に細く入り込んだ場所を指します。地形を説明するときに使います。
The fishing village sits beside a quiet inlet.
その漁村は静かな入り江のそばにある。
液体や気体を装置や容器の内部へ入れるための部分を、やや専門的に表す言い方です。
Water enters the tank through the inlet at the top.
水は上部の流入口からタンクに入る。
Clean the filter near the inlet once a month.
月に一度、取り入れ口の近くにあるフィルターを掃除してください。
We stopped at a small inlet and watched the boats.
私たちは小さな入り江に立ち寄り、船を眺めた。
The engineer checked the inlet pressure before starting the pump.
技師はポンプを始動する前に入口圧力を確認した。
Birds often gather in the shallow inlet during low tide.
干潮時には、鳥たちがその浅い入り江によく集まる。
inlet は「中に入るところ」、outlet は「外に出るところ」を表します。機械や配管では inlet valve「入口バルブ」、outlet valve「出口バルブ」のように対で使われます。
地形の inlet は、海や湖などが陸地に入り込んだ場所です。日本語では多くの場合「入り江」と訳せます。
誤: The water goes out through the inlet.
正: The water goes out through the outlet.
inlet は「入る口」なので、水が出ていく場所には outlet を使います。
誤: We swam in a beautiful input by the sea.
正: We swam in a beautiful inlet by the sea.
input はデータや情報などの「入力」を表すことが多く、海の地形の「入り江」には inlet を使います。
空気取り入れ口
Do not cover the air inlet on the back of the device.
装置の背面にある空気取り入れ口を覆わないでください。
給水口、流入口
The washing machine has a water inlet at the rear.
その洗濯機には背面に給水口がある。
入口バルブ、吸気弁
A damaged inlet valve can reduce engine performance.
入口バルブが損傷すると、エンジン性能が低下することがある。
細い入り江
The kayak moved slowly through the narrow inlet.
カヤックは細い入り江をゆっくり進んだ。
名詞 / inlet の複数形
複数の取り入れ口・入り江を表します。
inlet は「中へ入れる口」と考えると、取り入れ口・入り江という意味を覚えやすいです。
海の水が陸の中へ細く入ってくる場所を思い浮かべると、地形の「入り江」という意味につながります。
Maya walked along the coast and found a quiet inlet. Small boats rested on the calm water. Later, at her hotel, the air conditioner stopped working because the air inlet was covered by a bag. She moved the bag, and cool air filled the room again.
マヤは海岸沿いを歩き、静かな入り江を見つけた。小さな船が穏やかな水面に浮かんでいた。その後ホテルで、バッグが空気取り入れ口をふさいでいたため、エアコンが止まった。彼女がバッグをどけると、また涼しい空気が部屋に広がった。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。