句 / 副詞

in the meantime

その間に、それまでの間あることが起こるまでの時間、または別のことが進んでいる間の行動を表す。

学習ポイント

まず覚える表現

wait in the meantime

その間待つ

注意する形

誤 In meantime, please wait.

In the meantime, please wait.

the を含む固定表現。

覚え方

間の時間

meantime は「間の時間」。何かを待つ間の時間にすることを言う表現。

意味

その間に、それまでの間
句

あることが起こるまでの時間、または別のことが進んでいる間の行動を表す。

The repair will take an hour. In the meantime, please wait here.

修理には1時間かかります。その間、ここでお待ちください。

例文

Dinner will be ready soon. In the meantime, please set the table.

夕食はすぐできます。その間、テーブルを準備してください。
- 待ち時間
- basic
The manager is busy now. In the meantime, you can read the report.

マネージャーは今忙しいです。その間、報告書を読んでいてください。
- 仕事
- intermediate
Our train leaves at six. In the meantime, let's get some coffee.

私たちの電車は6時に出ます。それまでの間、コーヒーを飲みましょう。
- 旅行
- intermediate

使い方

2つの時間をつなぐ

ある予定や出来事までの空き時間に、別のことをする流れでよく使う。
meanwhile との近さ

meanwhile と近いが、in the meantime は「待っている間・それまでの間」の実用的な指示でよく使う。

よくある間違い

誤: In meantime, please wait.

正: In the meantime, please wait.

the を含む固定表現。
誤: At the meantime, I studied.

正: In the meantime, I studied.

前置詞は at ではなく in。

コロケーション

wait in the meantime

その間待つ

The room is not ready, so please wait in the meantime.

部屋はまだ準備できていないので、その間お待ちください。
in the meantime, let's

その間に〜しましょう

In the meantime, let's review our notes.

その間にノートを復習しましょう。

語形変化

meantime

名詞 / その間

in the meantime の中で使われる語。
meanwhile

副詞 / その間に、一方で

近い意味だが、同時進行の対比にも使いやすい。

覚え方

phrase
間の時間

meantime は「間の時間」。何かを待つ間の時間にすることを言う表現。

ミニストーリー

The library computers stopped working just before the students started research. The teacher called a technician, but he would arrive in thirty minutes. In the meantime, the students used books and wrote questions on paper. When the computers returned, their ideas were ready.

生徒たちが調査を始める直前に図書館のコンピューターが止まった。先生は技術者を呼んだが、彼は30分後に到着する予定だった。その間、生徒たちは本を使い、紙に質問を書いた。コンピューターが戻ったとき、彼らの考えは準備できていた。