hopeless

意味

• 希望がない、絶望的な

  形容詞

  よい結果になる見込みがなく、希望を持ちにくい状態を表します。状況・計画・問題などによく使います。

  After hours of searching, the situation seemed hopeless.

  何時間も探したあと、その状況は絶望的に思えた。

• どうしようもなく下手な、苦手な

  形容詞

  人があることをするのが非常に苦手で、上達しそうにないと感じるときに使います。よく “hopeless at ～” の形になります。

  • informal

  I'm hopeless at remembering names.

  私は名前を覚えるのがどうしようもなく苦手だ。

• 役に立たない、見込みがない

  形容詞

  人・物・方法などが期待した働きをせず、改善や成功の見込みがほとんどないことを表します。

  The old printer is hopeless when we need to print quickly.

  急いで印刷したいとき、その古いプリンターはまったく役に立たない。

例文

• She felt hopeless after failing the exam twice.

  彼女は試験に2回落ちて、希望を失った気持ちになった。

  • 日常
  • basic

• My brother is hopeless at cooking, but he is trying to learn.

  兄は料理がどうしようもなく苦手だが、学ぼうとしている。

  • 学習
  • basic

• The project looked hopeless until a new team joined.

  新しいチームが加わるまで、そのプロジェクトは見込みがないように見えた。

  • 仕事
  • intermediate

• We were hopeless without a map in the old city.

  古い街では地図がないと、私たちはどうにもならなかった。

  • 旅行
  • basic

使い方

• 人にも状況にも使える

  “a hopeless situation” は「絶望的な状況」、“a hopeless student” は文脈によって「見込みがない学生」「とても苦手な学生」のように聞こえます。人に直接使うと強く失礼になることがあります。

• hopeless at ～

  「～がとても苦手」は “be hopeless at + 名詞/動名詞” で表します。例: “I'm hopeless at math.”「数学がすごく苦手です。」

• hopeless と hopeful

  “hopeless” は「希望がない」、反対の “hopeful” は「希望を持っている、期待できる」です。-less は「～がない」、-ful は「～で満ちた」という意味を作ります。

よくある間違い

• 誤: I am hopeless to cook.

  正: I am hopeless at cooking.

  「～が苦手」は “hopeless at + 名詞/動名詞” が自然です。to不定詞は普通使いません。

• 誤: It is a hopeless.

  正: It is hopeless.

  hopeless は形容詞なので、単独で名詞のように “a hopeless” とは言いません。

• 誤: I feel hopelessness today.

  正: I feel hopeless today.

  気分を表すときは形容詞 “hopeless” を使います。“hopelessness” は名詞で「絶望感」という意味です。

コロケーション

• a hopeless situation

  絶望的な状況

  They tried to stay calm in a hopeless situation.

  彼らは絶望的な状況の中で落ち着こうとした。

• feel hopeless

  絶望的な気持ちになる

  When no one answered, he began to feel hopeless.

  誰も返事をしなかったので、彼は絶望的な気持ちになり始めた。

• hopeless at math

  数学がどうしようもなく苦手な

  I used to be hopeless at math, but practice helped me improve.

  以前は数学がどうしようもなく苦手だったが、練習のおかげで上達した。

• hopeless case

  見込みのないケース、どうしようもない人や物

  The doctor refused to see the patient as a hopeless case.

  医師はその患者を見込みのないケースとは見なさなかった。

接辞

hopeless は “hope”（希望）+ “-less”（～がない）で、「希望がない」という意味になります。

• hope: 希望
• -less: ～がない

語形変化

• hope

  名詞 / 希望

  hopeless の元になる名詞です。

• hope

  動詞 / 望む、期待する

  “I hope so.” のように使います。

• hopelessly

  副詞 / 絶望的に、どうしようもなく

  “hopelessly lost” は「完全に道に迷って」の意味です。

• hopelessness

  名詞 / 絶望、希望のなさ

  感情や状態を名詞として表します。

• hopeful

  形容詞 / 希望に満ちた、期待できる

  hopeless の反対に近い語です。

類義語・反義語

覚え方

• root

  hope + less

  “hope” は「希望」、“-less” は「～がない」。合わせて “hopeless” =「希望がない」と覚えられます。

• phrase

  hopeless at cooking

  「料理が苦手」は “hopeless at cooking”。“at + 動名詞” の形でまとめて覚えると使いやすいです。

ミニストーリー