まず覚える表現
a poem by Horace
ホラティウスによる詩
Horace
ホレス（男性の名前） 英語圏で使われる男性名。人の名前なので、文の中では大文字で始めます。
ホラティウス、ホラティウスの通称 古代ローマの詩人 Quintus Horatius Flaccus は英語でよく Horace と呼ばれます。文学や歴史の文脈で出てきます。
学習ポイント
注意する形
誤 horace will call you later.
Horace will call you later.
人名は固有名詞なので、文中でも最初の文字を大文字にします。
覚え方
人名として覚える
Horace は「人の名前」としてまず覚えましょう。英文で大文字の Horace が出てきたら、「ホレスさん」または「詩人ホラティウス」の可能性があります。
意味
-
ホレス（男性の名前）
名詞英語圏で使われる男性名。人の名前なので、文の中では大文字で始めます。
Horace moved to London for his new job.
ホレスは新しい仕事のためにロンドンへ引っ越した。
-
ホラティウス、ホラティウスの通称
名詞古代ローマの詩人 Quintus Horatius Flaccus は英語でよく Horace と呼ばれます。文学や歴史の文脈で出てきます。
Horace is known for his odes and satires.
ホラティウスは頌歌と風刺詩で知られている。
例文
-
Horace will join us for dinner tonight.
今夜、ホレスが夕食に参加します。
-
The class read a poem by Horace and discussed its message.
クラスはホラティウスの詩を読み、そのメッセージについて話し合った。
-
Horace lived during the age of Augustus in ancient Rome.
ホラティウスは古代ローマのアウグストゥスの時代に生きていた。
-
Please send the schedule to Horace before the meeting.
会議の前に、スケジュールをホレスに送ってください。
使い方
-
人名としての使い方
Horace は固有名詞なので、常に大文字で始めます。日本語では人名なら「ホレス」、古代ローマの詩人なら「ホラティウス」と訳されることが多いです。
-
発音の注意
つづりに a が入っていますが、英語の発音はおおよそ「ホリス」または「ホーラス」に近く、日本語のローマ字読みのように「ホラセ」とは読みません。
よくある間違い
-
誤: horace will call you later.
正: Horace will call you later.
人名は固有名詞なので、文中でも最初の文字を大文字にします。
-
誤: I read a book of the Horace.
正: I read a book by Horace.
作家名を表すときは、通常 the を付けずに Horace と言います。「ホラティウスによる本」は a book by Horace が自然です。
コロケーション
-
a poem by Horace
ホラティウスによる詩
She quoted a poem by Horace in her essay.
彼女はエッセイでホラティウスの詩を引用した。
-
named Horace
ホレスという名前の
I met a friendly man named Horace at the conference.
私は会議でホレスという親切な男性に会った。
-
the Roman poet Horace
ローマの詩人ホラティウス
The Roman poet Horace influenced many later writers.
ローマの詩人ホラティウスは、後の多くの作家に影響を与えた。
語源
Latin
Horatius
Horace はラテン語のローマ氏族名 Horatius に由来する英語名です。古代ローマの詩人 Quintus Horatius Flaccus が英語で Horace と呼ばれるため、文学名としても知られています。
-
古典文学
Horace は英語圏の文学・歴史の文章で、古代ローマの詩人ホラティウスを指す名前としてよく登場します。
語形変化
-
Horatian
形容詞 / ホラティウス風の、ホラティウスに関する
文学批評などで使われる語です。特に Horace の詩や文体に関連します。
覚え方
- phrase
人名として覚える
Horace は「人の名前」としてまず覚えましょう。英文で大文字の Horace が出てきたら、「ホレスさん」または「詩人ホラティウス」の可能性があります。
- sound
発音はホリスに近い
UK発音は /ˈhɒrɪs/ で、日本語では「ホリス」に近く聞こえます。つづりの ace に引っぱられて「エイス」と読まないようにしましょう。
ミニストーリー
Horace loved old books. Every Saturday, he visited a small library near the river. One day, he found a poem by the Roman poet Horace. He smiled because they shared the same name, and he began to read it slowly.
ホレスは古い本が大好きでした。毎週土曜日、彼は川の近くの小さな図書館へ行きました。ある日、ローマの詩人ホラティウスの詩を見つけました。同じ名前だったので彼はほほえみ、ゆっくり読み始めました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。